Словарь форм слова
- квашня́;
- квашни́;
- квашни́;
- квашне́й;
- квашне́;
- квашня́м;
- квашню́;
- квашни́;
- квашнёй;
- квашнёю;
- квашня́ми;
- квашне́;
- квашня́х.
Толковый словарь Ожегова
КВАШНЯ́, -и, род. мн. -ей.
1. жен. Деревянная кадка, кадушка для теста.
2. перен., муж. и жен. О вялом и толстом, неповоротливом человеке (разг. пренебр.).
Малый академический словарь
-и́, род. мн. -е́й, ж.
1.
Деревянная или глиняная посудина для заквашивания теста.
С вечера она замесила тесто в квашне, а квашня была большая: это липовая кадушка, сделанная из цельного толстого комля. Гладков, Повесть о детстве.
2. разг.
Забродившее тесто, опара.
Замесить квашню.
3. прост.
О неповоротливом, вялом человеке.
— Пять минут сбегать, а ты полчаса ползешь!.. Квашня! Вересаев, Ванька.
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — вялый, ленивый (намек на брожение: жизнь и неподвижность нравственную)
Ср. "Не живой, а дышит" (загадка) — подходит к "квашне" в прямом смысле и иносказательно.
*** Афоризмы.
См. киснуть.
Толковый словарь Ушакова
КВАШНЯ́, квашни, род. мн. квашней, жен.
1. Деревянная кадка для теста.
2. Забродившее тесто.
3. перен. О вялом, неповоротливом человеке, разине (прост. пренебр.).
Толковый словарь Ефремовой
I
ж. местн.Деревянная кадка для теста.
II
ж. местн.1.
Закваска для теста; опара 1..
2.
Тесто, заправленное такой закваской; опара 2..
III
м. и ж.1.
разг.-сниж.Неповоротливый, вялый человек.
2.
Употребляется как порицающее или бранное слово.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен. kneading trough, dough-troughж. dough-trough.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
квашня ж Backmulde f c, Backtrog m 1a*
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж
Backmulde f, Backtrog m (умл.)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж.
1)pétrin m
2)(тесто) pâte f (en fermentation)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж. (род. п. мн. квашне́й)
amasadera f
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.
1)madia
2) перен. прост. пренебр. salame m, pasta frolla
Энциклопедический словарь
КВАШНЯ́ -и́; мн. род. -е́й; ж.
1. Деревянная или глиняная посудина для заквашивания теста. Поставить тесто в квашне.
2. Разг. Забродившее тесто, опара. Замесить квашню.
3. Разг.-сниж. О неповоротливом, вялом человеке. Он же к. квашнёй!
◁ Квашо́нка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Уменьш. (1-2 зн.).
Русско-английский политехнический словарь
квашня́ ж.
kneading [dough] trough
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
1)(бочка) діжа́
2)(забродившее тесто) опа́ра
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
1)(бочка) діжа́
2)(забродившее тесто) опа́ра