«тоннаж»

1. тонна́ж;
2. тонна́жи;
3. тонна́жа;
4. тонна́жей;
5. тонна́жу;
6. тонна́жам;
7. тонна́ж;
8. тонна́жи;
9. тонна́жем;
10. тонна́жами;
11. тонна́же;
12. тонна́жах.

ТОННА́Ж, -а, муж. (спец.).

1. Объём внутренних помещений судна. Т. теплохода.

2. Грузоподъёмность транспортного средства в тоннах. Т. вагона.

| прил. тоннажный, -ая, -ое.

-а, м.

1. мор.

Объем внутренних помещений судна, исчисляемый в регистровых тоннах.

Тоннаж торгового флота. Крейсеры среднего тоннажа.

2. спец.

Грузоподъемность, грузовместимость транспортных средств, транспорта.

Тоннаж вагона. Тоннаж самолета.

3. спец.

Выпуск какой-л. продукции по весу.

[франц. tonnage]

ТОННА́Ж, тоннажа, мн. нет, муж. (франц. tonnage).

1. Вес или объем судна в тоннах, водоизмещение (мор.). Брутто-тоннаж (водоизмещение судна при его полной нагрузке в метрических тоннах). Нетто-тоннаж (Максимальный для данного судна вес груза в метрических тоннах). Регистровый тоннаж (объем внутренних помещений судна в регистровых тоннах).

2. Максимальный для данного вагона, грузового автомобиля вес полезного груза (тех.). Автомобильный тоннаж.

3. Число тонн водоизмещения судов какого-нибудь флота или его части, или грузоподъемность транспорта в тоннах. Тоннаж торгового флота.

м.

1.

Грузовместимость или грузоподъёмность транспортных средств.

2.

Вес продукции, выраженный в тоннах.

муж. tonnage тоннаж морских и речных судов ≈ marine and inland-waterway tonnageм. tonnage;
(судна) shipping.

(напр. мартеновской печи) size, tonnage

м мор.

Tonnengehalt m; Tonnage f(тж. флота)

тоннаж м мор. Tonnen|ge|halt m 1a; Tonnage ( - Z q ] f (тж. флота)

м. мор.

tonnage m

м.

tonelaje m

м.

1)мор. tonnellaggio, stazza f

2)ж.-д. portata f, capacità f di carico

吨位

(англ. tonnage) - регистровая вместимость, грузоподъемность транспортного средства" выраженная в тоннах.

ТОННА́Ж -а; м. [франц. tonnage] Спец.

1. Водоизмещение судна, исчисляемое в регистровых тоннах. Т. крейсера, сухогруза. Судно среднего тоннажа.

2. Грузоподъёмность, грузовместимость транспортных средств, транспорта в тоннах. Вагонетка большого тоннажа.

3. Вес какой-л. продукции, выраженный в тоннах. Слитки стали большого тоннажа. Увеличение тоннажа плавки.

◁ Тонна́жный, -ая, -ое. Тонна́жность, -и; ж. Т. судов. Т. перевозок.

(франц. tonnage) судна - то же, что регистровая вместимость судна. Т. выражают в регистровых тоннах. Неправильно называть Т. судна водоизмещением или грузоподъёмностью.

(напр. мартеновской печи) size, tonnage

* * *

tonnage

реги́стровый тонна́ж — registered tonnage

м. суд.

tonnellaggio m; stazza f

брутто-регистровый тоннаж, валовой тоннаж — tonnellaggio lordo (di registro)

- выведенный из эксплуатации тоннаж

- тоннаж шасси

техн.

тонна́ж, -жу

- валовой тоннаж

- сухогрузный тоннаж

техн.

тонна́ж, -жу

- валовой тоннаж

- сухогрузный тоннаж

техн. тонна́ж