«тябло»

1. тябло́;
2. тя́бла;
3. тябла́;
4. тя́бел;
5. тяблу́;
6. тя́блам;
7. тябло́;
8. тя́бла;
9. тябло́м;
10. тя́блами;
11. тябле́;
12. тя́блах.

ср. (Tabula, доска?) карниз, уступ или выступ;

| сев. киот, или поличка, полочка, для икон, угольник;

| свод или парус в храме, с иконами, образами;

| в иконостасе: ярус, ряд. Первое тябло иконостаса, первый ряд образов поверх его; иконостасы бывают дву-, трехтяблые и б.ч.; где этого нет, зовут тяблом и образ ·св. вечери, над царскими вратами. Свещи зажигати на тябле, перед образом Господа нашего и пр., Акты. Бысть знамение: две иконы снидоша с верхнего тябла, Карамзин.

ср.

Полочка, ярус для икон в иконостасе.

тябло́ "ряд икон на стене над царскими вратами", укр. тябло́, др.-русск. тябло (I Новгор. летоп., I Псковск. летоп.; см. Срезн. III, 1097). Через греч. τέμπλον "ограда в церкви, отделяющая βῆμα от остального помещения" (произносится témblon). Из лат. templum "храм"; см. Г. Майер, Ngr. St. 3, 65; Фасмер, Гр.-сл. эт. 208; Горяев, Доп. I, 50. Ошибочны возражения Преобр. (Труды I, 31), который предлагает также неудачную этимологию от лат. tabula, как уже Горяев (ЭС 383).