Большой китайско-русский словарь
_
1) 《礼记‧檀弓上》:“昔者夫子居於宋, 见桓司马自为石椁, 三年而不成。 夫子曰:‘若是其靡也, 死不如速朽之愈也。 ’死之欲速朽, 为桓司马言之也。 ”本谓迅速腐朽, 后用以指薄葬。
2) 迅速腐朽;很快磨灭。
速朽 в энциклопедиях
_
1) 《礼记‧檀弓上》:“昔者夫子居於宋, 见桓司马自为石椁, 三年而不成。 夫子曰:‘若是其靡也, 死不如速朽之愈也。 ’死之欲速朽, 为桓司马言之也。 ”本谓迅速腐朽, 后用以指薄葬。
2) 迅速腐朽;很快磨灭。