«равносильный»

1. равноси́льный;
2. равноси́льная;
3. равноси́льное;
4. равноси́льные;
5. равноси́льного;
6. равноси́льной;
7. равноси́льного;
8. равноси́льных;
9. равноси́льному;
10. равноси́льной;
11. равноси́льному;
12. равноси́льным;
13. равноси́льный;
14. равноси́льную;
15. равноси́льное;
16. равноси́льные;
17. равноси́льного;
18. равноси́льную;
19. равноси́льное;
20. равноси́льных;
21. равноси́льным;
22. равноси́льной;
23. равноси́льною;
24. равноси́льным;
25. равноси́льными;
26. равноси́льном;
27. равноси́льной;
28. равноси́льном;
29. равноси́льных;
30. равноси́лен;
31. равноси́льна;
32. равноси́льно;
33. равноси́льны;
34. равноси́льнее;
35. поравноси́льнее;
36. равноси́льней;
37. поравноси́льней.

РАВНОСИ́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Совершенно подобный чему-н., тождественный. Молчание, равносильное отказу.

| сущ. равносильность, -и, жен.>

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Равной силы.

2.

Равный по значению, по значительности, производящий то же действие или вызывающий те же последствия; равнозначный.

Мы первые скажем, что употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, — значит оскорблять и здравый смысл и здравый вкус. Белинский, Взгляд на русскую литературу 1847 г.

Нет ничего оскорбительнее для честного бойца, чем предложение врага сдаться. Такое предложение равносильно для моряка удару плетью по лицу. Новиков-Прибой, Боевые традиции русских моряков.

РАВНОСИ́ЛЬНЫЙ, равносильная, равносильное; равносилен, равносильна, равносильно (книжн.).

1. Равной силы. Равносильные борцы.

2. Обладающий таким же значением, производящий то же действие или вызывающий те же последствия, как кто-нибудь другой, что-нибудь другое, тожественный. Событие, равносильное катастрофе.

прил.

1.

Одинаковый с кем-либо или с чем-либо по силе, мощи.

2.

Равный по значению, значимости другому или другим; тождественный.

прил.
1) equivalent, tantamount, equal in strength;
of equal strength;
equally matched
2) (чему-л.) (тождественный) equal (to), tantamount (to), tantamount (to)равносильн|ый -
1. (равной силы) of equal strength после сущ.;

2. (равнозначный) equivalent;
это ~о измене it amounts to treachery.

adj.equivalent, equipotent, equally matched

(имеющий равное значение) gleichbedeutend; identisch(тождественный)

это равносильно тому, что... — das bedeutet soviel wie..., das ist gleichbedeutend mit...

это равносильно катастрофе — das kommt einer Katastrophe gleich

равносильный (имеющий равное значение) gleichbedeutend; identisch (тождественный) это равносильно тому, что... das bedeutet soviel wie..., das ist gleichbedeutend mit... это равносильно катастрофе das kommt einer Katastrophe gleich

1)égal en force; de forces égales

2)(равнозначащий) équivalent; identique(тождественный)

это равносильно чему-либо — cela équivaut à qch

прил.

1)de igual fuerza

2)(равнозначный) equivalente; idéntico(тождественный)

э́то равноси́льно(+ дат. п.) — esto equivale (es igual) a...

прил.

1)uguale in forza, della medesima forza; isodinamico спец.

2)(равнозначный) equipollente, equivalente

победа с таким счетом равносильна проигрышу — una vittoria con questo punteggio equivale a una sconfitta

РАВНОСИ́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Одинаковый, равный с кем-, чем-л. по силе, значению, возможности и т.п. Эти события равносильны катастрофе. Молчание равносильно отказу.

◁ Равноси́льно, нареч. Р. выраженный. Равноси́льность, -и; ж.

isodinamico

матем.

рівноси́льний;(равнозначащий) рівнозна́чний

- собственно равносильный

матем.

рівноси́льний;(равнозначащий) рівнозна́чний

- собственно равносильный