«тогдашний»

1. тогда́шний;
2. тогда́шняя;
3. тогда́шнее;
4. тогда́шние;
5. тогда́шнего;
6. тогда́шней;
7. тогда́шнего;
8. тогда́шних;
9. тогда́шнему;
10. тогда́шней;
11. тогда́шнему;
12. тогда́шним;
13. тогда́шний;
14. тогда́шнюю;
15. тогда́шнее;
16. тогда́шние;
17. тогда́шнего;
18. тогда́шнюю;
19. тогда́шнее;
20. тогда́шних;
21. тогда́шним;
22. тогда́шней;
23. тогда́шнею;
24. тогда́шним;
25. тогда́шними;
26. тогда́шнем;
27. тогда́шней;
28. тогда́шнем;
29. тогда́шних;
30. тогда́шен;
31. тогда́шня;
32. тогда́шне;
33. тогда́шни;
34. тогда́шнее;
35. потогда́шнее;
36. тогда́шней;
37. потогда́шней.

ТОГДА́ШНИЙ, -яя, -ее (разг.). Бывший, происходивший тогда, в прошлом. Тогдашнее время. Тогдашние события.

-яя, -ее. разг.

Существовавший тогда (в 1 знач.), в то время.

Кроме меня, обещали прийти к обеду некто Константин Александрович Асанов да еще одна тогдашняя литературная знаменитость. Тургенев, Яков Пасынков.

Андрея Разметнова провожали на действительную военную службу в 1913 году. По тогдашним порядкам должен он был идти в строй на своем коне. Шолохов, Поднятая целина.

ТОГДА́ШНИЙ, тогдашняя, тогдашнее (разг.). Бывший тогда (см. тогда в 1 знач., в применении к прошлому). «Гибкий мой стан и гордая поступь - пленяли тогдашних красавцев.» Некрасов. «В тогдашний раз…» Достоевский. Помните ли вы тогдашний случай?

прил. разг.

1.

Существовавший, живший тогда, в прежнее время, раньше.

Ant:

теперешний

2.

Свойственный прошлому времени.

3.

Такой, каким был тогда, в прошлом (обычно в противопоставлении теперешнему, современному).

прил.;
разг. of that time, of the time, of those times/days, then тогдашнее времятогдашн|ий - разг. at that time после сущ., of those days после сущ.;
(о должностных лицах) the then;
~яя обстановка the situation at that time, the situation then obtaining;
~ие обычаи the customs of those days;
~ министр the then minister.

damalig

тогдашнийdamalig

тогдашний damalig

разг.

d'alors, de ce temps-là

тогдашний министр — ministre m d'alors(или de cette époque-là)

прил. разг.

de entonces, de aquel entonces

прил. разг.

di allora / quei tempi; dell'epoca

ТОГДА́ШНИЙ -яя, -ее. Разг. Существовавший тогда, в то время. Т. журнал. Т-ие порядки. Т-ие намерения. Т-ее время. Т-ие цены.

◁ По-тогда́шнему, нареч. Цена по-тогдашнему невысокая.