«увечить»

1. уве́чить;
2. уве́чу;
3. уве́чим;
4. уве́чишь;
5. уве́чите;
6. уве́чит;
7. уве́чат;
8. уве́ча;
9. уве́чил;
10. уве́чила;
11. уве́чило;
12. уве́чили;
13. уве́чь;
14. уве́чьте;
15. уве́чащий;
16. уве́чащая;
17. уве́чащее;
18. уве́чащие;
19. уве́чащего;
20. уве́чащей;
21. уве́чащего;
22. уве́чащих;
23. уве́чащему;
24. уве́чащей;
25. уве́чащему;
26. уве́чащим;
27. уве́чащий;
28. уве́чащую;
29. уве́чащее;
30. уве́чащие;
31. уве́чащего;
32. уве́чащую;
33. уве́чащее;
34. уве́чащих;
35. уве́чащим;
36. уве́чащей;
37. уве́чащею;
38. уве́чащим;
39. уве́чащими;
40. уве́чащем;
41. уве́чащей;
42. уве́чащем;
43. уве́чащих;
44. уве́чивший;
45. уве́чившая;
46. уве́чившее;
47. уве́чившие;
48. уве́чившего;
49. уве́чившей;
50. уве́чившего;
51. уве́чивших;
52. уве́чившему;
53. уве́чившей;
54. уве́чившему;
55. уве́чившим;
56. уве́чивший;
57. уве́чившую;
58. уве́чившее;
59. уве́чившие;
60. уве́чившего;
61. уве́чившую;
62. уве́чившее;
63. уве́чивших;
64. уве́чившим;
65. уве́чившей;
66. уве́чившею;
67. уве́чившим;
68. уве́чившими;
69. уве́чившем;
70. уве́чившей;
71. уве́чившем;
72. уве́чивших;
73. уве́чусь;
74. уве́чимся;
75. уве́чишься;
76. уве́читесь;
77. уве́чится;
78. уве́чатся;
79. уве́чился;
80. уве́чилась;
81. уве́чилось;
82. уве́чились;
83. уве́чься;
84. уве́чьтесь;
85. уве́чимый;
86. уве́чимая;
87. уве́чащаяся;
88. уве́чимое;
89. уве́чащееся;
90. уве́чимые;
91. уве́чащиеся;
92. уве́чимого;
93. уве́чащегося;
94. уве́чимой;
95. уве́чащейся;
96. уве́чимого;
97. уве́чащегося;
98. уве́чимых;
99. уве́чащихся;
100. уве́чимому;
101. уве́чащемуся;
102. уве́чимой;
103. уве́чащейся;
104. уве́чимому;
105. уве́чащемуся;
106. уве́чимым;
107. уве́чащимся;
108. уве́чимый;
109. уве́чащийся;
110. уве́чимую;
111. уве́чащуюся;
112. уве́чимое;
113. уве́чащееся;
114. уве́чимые;
115. уве́чащиеся;
116. уве́чимого;
117. уве́чащегося;
118. уве́чимую;
119. уве́чащуюся;
120. уве́чимое;
121. уве́чащееся;
122. уве́чимых;
123. уве́чащихся;
124. уве́чимым;
125. уве́чащимся;
126. уве́чимой;
127. уве́чимою;
128. уве́чащейся;
129. уве́чащеюся;
130. уве́чимым;
131. уве́чащимся;
132. уве́чимыми;
133. уве́чащимися;
134. уве́чимом;
135. уве́чащемся;
136. уве́чимой;
137. уве́чащейся;
138. уве́чимом;
139. уве́чащемся;
140. уве́чимых;
141. уве́чащихся;
142. увечим;
143. увечима;
144. увечимо;
145. увечимы;
146. уве́ченный;
147. уве́ченная;
148. уве́ченное;
149. уве́ченные;
150. уве́ченного;
151. уве́ченной;
152. уве́ченного;
153. уве́ченных;
154. уве́ченному;
155. уве́ченной;
156. уве́ченному;
157. уве́ченным;
158. уве́ченный;
159. уве́ченную;
160. уве́ченное;
161. уве́ченные;
162. уве́ченного;
163. уве́ченную;
164. уве́ченное;
165. уве́ченных;
166. уве́ченным;
167. уве́ченной;
168. уве́ченною;
169. уве́ченным;
170. уве́ченными;
171. уве́ченном;
172. уве́ченной;
173. уве́ченном;
174. уве́ченных;
175. уве́чен;
176. уве́чена;
177. уве́чено;
178. уве́чены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

и увековать кого, изувечить, или умалить, укоротить веку, жизни, нанести тяжкий телесный вред, калечить, уродовать, или сделать навек хилым, хворым, болезненным. Подводка зеркал увечит людей, как и всякая работа ртутью. Пуля увечит, а ядро калечит, отрывая члены. Его лошади изувечили (т. е. избили), и он умер в чахотке. И врачи иногда нехотя увечат отравами. Кто лечит, тот и увечит. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Работники при машинных станах, особенно мальчики, часто увечатся. Бывало очередные в набор нередко сами увечились. Не надрывайся работой, не увечься. Увечный человек, изувеченный. Увечная работа. - лошадь. - трава, растенье лаванда, Lavandula dentata;

| Silene inflata, см. погремушки. С ремеслом и увечный хлеба добудет. Увечье ср. состоянье увечного, калечество, причиненное чем-либо, уродство, или неисцелимая, важная болезнь. Пеня за увечье, за побои, за причиненья кому увечья. Увечье - не бесчестье. Увечник муж. сам себя искалечивший: скопец, ставший калекою от растравленья язв, для нищенства; отсекший себе палец, для избавленья от солдатства и пр.>

УВЕ́ЧИТЬ, -чу, -чишь; несовер., кого (что). Наносить увечья кому-н., калечить.

| возвр. увечиться, -чусь, -чишься.

-чу, -чишь; несов., перех. (сов. изувечить).

Наносить увечья; калечить.

Некоторые каторжане, чтобы их не посылали на работы, увечат себя, например, отрубают себе на правой руке пальцы. Чехов, Остров Сахалин.

|| перен.

Портить, уродовать.

Кто и для какой цели вырывает из средины целые страницы? Вообще кому нужно увечить книгу и безобразить ее? Мамин-Сибиряк, О книге.

Между сизых холмов и рыжеющих скал, на ухабах машину увеча, я в осеннее утро селенье искал в громогласных ущельях двуречья. Грибачев, Македония.

УВЕ́ЧИТЬ, увечу, увечишь, несовер., кого-что. На носить увечья кому-чему-нибудь, калечить.

несов. перех.

1.

Наносить увечья; калечить, уродовать.

отт. разг. Причинять повреждения; портить.

2.

Искажать, извращать (факты, действительность и т.п.).

уве́чить изуве́чить, уве́чье. От у III и век, первонач. "сила", см. выше.

несовер.;
(кого-л./что-л. ) mainнесов. (вн.) main (smb.), cripple (smb.), mutilate (smb.);
перен. spoil* (smth.);
~ся несов. main one self, cripple one self.

verstümmeln vt; zum Krüppel machen vt(калечить)

увечить verstümmeln vt; zum Krüppel machen vt (калечить)

mutiler vt, estropier vt

несов., вин. п.

1)mutilar vt, lisiar vt

2)перен. estropear vt

несов. В

mutilare vt, storpiare vt

-увечиться

УВЕ́ЧИТЬ -чу, -чишь; нсв. (св. изуве́чить). кого-что.

1. Наносить увечья; калечить. Подагра увечит человека, лишая его подвижности. Война увечит, лишая рук или ног, оставляя в груди осколки. Оспа увечит лицо. Драться дерись, но зачем же так у. противника? // Ломать, портить и т.п. Плохие дороги увечат технику. Зачем ехать по разбитому шоссе, увеча машину? Зачем же ты вырываешь страницы и увечишь книгу?

2. Уродовать, обезображивать. Толстый шрам идёт до самого подбородка, увеча лицо. Синяя татуировка увечит руки. Девушку увечили многочисленные оспинки на лице.

◁ Уве́читься, -ится; страд.