«горестный»

1. го́рестный;
2. го́рестная;
3. го́рестное;
4. го́рестные;
5. го́рестного;
6. го́рестной;
7. го́рестного;
8. го́рестных;
9. го́рестному;
10. го́рестной;
11. го́рестному;
12. го́рестным;
13. го́рестный;
14. го́рестную;
15. го́рестное;
16. го́рестные;
17. го́рестного;
18. го́рестную;
19. го́рестное;
20. го́рестных;
21. го́рестным;
22. го́рестной;
23. го́рестною;
24. го́рестным;
25. го́рестными;
26. го́рестном;
27. го́рестной;
28. го́рестном;
29. го́рестных;
30. го́рестен;
31. го́рестна;
32. го́рестно;
33. го́рестны;
34. го́рестнее;
35. пого́рестнее;
36. го́рестней;
37. пого́рестней.

ГО́РЕСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна (книжн.). Исполненный горести, печальный, скорбный. Горестное событие.

| сущ. горестность, -и, жен.>

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1.

Полный горестей, горя; тяжелый.

Жизнь маленького приемыша была самая горестная. Пушкин, Джон Теннер.

Есть много горестных минут! Томится ум, и сердцу больно, Недоумения растут, И грудь стесняется невольно. Огарев, Разлад.

||

Причиняющий, вызывающий горесть, горе.

Горестные события.

□

Как часто в горестной разлуке, В моей блуждающей судьбе, Москва, я думал о тебе! Пушкин, Евгений Онегин.

||

Выражающий горесть.

Горестная улыбка.

□

Покачав головой, она произнесла уже без гнева, а с горестным изумлением и упреком: — Ой, какой вы нехороший! Какой вы жалкий! Казакевич, Весна на Одере.

Мать встречала меня с горестным лицом и со страхом в глазах, и мне казалось, что она готова заплакать. Гладков, Вольница.

2.

Жалкий, плачевный.

Его военная форма, особенно сапоги, находились в таком горестном состоянии оттого, что, как он пояснил, она в течение пяти месяцев, пока он излечивался от ран, валялась в госпитальной кладовой. Фадеев, Молодая гвардия.

ГО́РЕСТНЫЙ [сн], горестная, горестное; горестен, горестна, горестно (книжн.). Полный горя, несчастий. Горестна была его жизнь.

|| Достойный жалости, сожаления. Горестная участь.

|| Выражающий глубокую скорбь. Она посмотрела вокруг горестным взором.

прил.

1.

Выражающий горе I 1., печаль.

2.

Вызывающий чувство горечи, сожаления.

3.

Испытывающий горесть, горе; несчастный.

прил. sad, sorrowful;
pitiful (достойный жалости);
mournfulsad, grievous, sorrowful.

kummervoll, kläglich; traurig(грустный)

горестный kummervoll, kläglich; traurig (грустный)

digne de pitié(достойный жалости); navrant(выражающий скорбь)

горестное известие — triste nouvelle f, nouvelle pénible

прил.

doloroso, triste; penoso(тж. жалкий)

прил. книжн.

doloroso, triste

горестное событие — avvenimento doloroso

горестное известие, горестная весть уст. — brutta / dolorosa / triste notizia

ГО́РЕСТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1. Проникнутый горем; печальный, скорбный. Г-ые события. Г-ая судьба. Г-ая минута расставания. // Выражающий горесть. Г. взгляд, вид. Г-ые возгласы. Г-ые складки у губ. Г-ая улыбка.

2. Вызывающий чувство горечи, сожаления. Г-ое зрелище. Г-ые приметы старости. Г-ая необходимость. // Жалкий, плачевный. Одежда была в самом горестном состоянии.