«круговорот»

1. круговоро́т;
2. круговоро́ты;
3. круговоро́та;
4. круговоро́тов;
5. круговоро́ту;
6. круговоро́там;
7. круговоро́т;
8. круговоро́ты;
9. круговоро́том;
10. круговоро́тами;
11. круговоро́те;
12. круговоро́тах.

КРУГОВОРО́Т, -а, муж.

1. Беспрерывное движение, неизменно повторяющее круг развития. К. времени года.

2. Вообще беспрерывное движение чего-н. К. событий. В круговороте жизни.

-а, м.

1.

Беспрерывный, периодически повторяющийся процесс.

Круговорот воды в природе.

2. обычно чего или какой.

Беспрерывное движение, изменение чего-л.

Круговорот событий. Круговорот жизни.

□

[Я] внезапно попал в круговорот самых важнейших происшествий из всех, случавшихся когда-либо в благословенном селе Степанчикове. Достоевский, Село Степанчиково.

У таких [директоров] исчезает острота восприятия, они круговорот мелких дел легко принимают за активность. Изюмский, Призвание.

КРУГОВОРО́Т, круговорота, мн. нет, муж. (книжн.).

1. Беспрерывный процесс, с постоянным возвращением к исходному положению, к началу. Круговорот времен года. Круговорот воды на земле.

2. Беспрерывное движение, изменение чего-нибудь. Круговорот жизни. Круговорот событий.

м.

1.

Круговое - обычно быстрое - движение.

2.

Беспрерывное быстрое круговое движение или изменение чего-либо; круговерть.

3.

Непрерывное чередование дел, событий и т.п.

муж. circulation, rotation круговорот событий круговорот жизним. rotation, cycle;
~ событий the constant flow of events.

м

Kreislauf m; Wirbel m(завихрение)

круговорот м Kreislauf m 1; Wirbel m 1d (завихрение)

м.

(событий и т.п.) tourbillon m

м.

1)rotación f

2)(событий и т.п.) torbellino m, remolino m, vorágine f

м.

turbine(быстрая смена событий и т.п.); circolazione f(процесс); successione f(регулярная смена событий)

КРУГОВОРО́Т -а; м.

1. Беспрерывный, периодически повторяющийся процесс. К. воды в природе. К. времён года.

2. (чего). Беспрерывное движение, изменение чего-л. К. событий, дел. К. жизни.

«КРУГОВОРОТ», СССР, ГРУЗИЯ-ФИЛЬМ, 1986, цв., 100 мин.

Психологическая мелодрама.

В спокойной повествовательной манере рассказывается о семье киноактрисы: муж, очаровательный ребенок, благоустроенный быт. Но это лишь оболочка: постепенно лирическое настроение разрушается...

В ролях: Лейла Абашидзе (см. АБАШИДЗЕ Лейла Михайловна), Лия Элиава (см. ЭЛИАВА Лия Шалвовна), Гурам Пирцхалава (см. ПИРЦХАЛАВА Гурам Николаевич), Отар Мегвинетухуцеси (см. МЕГВИНЕТУХУЦЕСИ Отар Вахтангович), Меги Цулукидзе (см. ЦУЛУКИДЗЕ Меги), Додо Чичинадзе, Нинель Чанкветадзе (см. ЧАНКВЕТАДЗЕ Нинель), Нино Цецхаладзе, Соломе Алекси-Месхишвили, Леван Абашидзе (см. АБАШИДЗЕ Леван), Мераб Нинидзе (см. НИНИДЗЕ Мераб), Гуранда Габуния (см. ГАБУНИЯ Гуранда), Дареджан Харшиладзе (см. ХАРШИЛАДЗЕ Дареджан), Михаил Иоффе (см. ИОФФЕ Михаил).

Режиссер: Лана Гогоберидзе (см. ГОГОБЕРИДЗЕ Лана Левановна).

Авторы сценария: Заира Арсенишвили (см. АРСЕНИШВИЛИ Заира), Лана Гогоберидзе (см. ГОГОБЕРИДЗЕ Лана Левановна).

Оператор: Нугзар Эркомаишвили (см. ЭРКОМАИШВИЛИ Нугзар).

Художник-постановщик: Георгий Микеладзе (см. МИКЕЛАДЗЕ Георгий).

Композитор: Гия Канчели (см. КАНЧЕЛИ Гия Александрович).

Звукорежиссер: Зураб Надарая (см. НАДАРАЯ Зураб).

Приз МКФ в Токио—87 за лучшую режиссерскую работу (Л.Гогоберидзе).

круговоро́т м.

turnover, rotation

м.

ciclo m; circolazione f; rotazione f

- круговорот азота

гидр., метеор., физ.

кругоо́біг, -гу, колоо́біг, -гу

- круговорот воды

гидр., метеор., физ.

кругоо́біг, -гу, колоо́біг, -гу

- круговорот воды