菜飯 в энциклопедиях
càifàn
1) овощной стол (обр. в знач.: грубая пища)
2) овощи и рис (обр. в знач.: пища)