Большой китайско-русский словарь
_
kǎng zǎng
高亢刚直的样子。
宋．文天祥．得儿女消息诗：「骯脏到头方是汉， 娉婷更欲向何人。 」
元．元好问．古意诗：「楩楠千岁姿， 骯脏空谷中。 」
āng zāng
1) 污秽、不洁。
红楼梦．第五回：「到头来依旧是风尘骯脏违心愿， 好一似无瑕白玉遭泥陷。 」
老残游记二编．第一回：「只是香铺子里被褥， 什么人都盖， 骯脏得了不得， 怎么盖呢？」
亦作「唵噆」、「腌䐶」、「腌臢」。
2) 比喻窝囊、恶劣。
醒世恒言．卷三．卖油郎独占花魁：「那主儿或是年老的， 或是貌丑的， 或是一字不识的村牛， 你却不骯脏了一世！」
亦作「唵噆」、「腌䐶」、「腌臢」。