«удаваться»

1. удава́ться;
2. удаю́сь;
3. удаёмся;
4. удаёшься;
5. удаётесь;
6. удаётся;
7. удаю́тся;
8. удава́ясь;
9. удава́лся;
10. удава́лась;
11. удава́лось;
12. удава́лись;
13. удава́йся;
14. удава́йтесь;
15. удаю́щийся;
16. удаю́щаяся;
17. удаю́щееся;
18. удаю́щиеся;
19. удаю́щегося;
20. удаю́щейся;
21. удаю́щегося;
22. удаю́щихся;
23. удаю́щемуся;
24. удаю́щейся;
25. удаю́щемуся;
26. удаю́щимся;
27. удаю́щийся;
28. удаю́щуюся;
29. удаю́щееся;
30. удаю́щиеся;
31. удаю́щегося;
32. удаю́щуюся;
33. удаю́щееся;
34. удаю́щихся;
35. удаю́щимся;
36. удаю́щейся;
37. удаю́щеюся;
38. удаю́щимся;
39. удаю́щимися;
40. удаю́щемся;
41. удаю́щейся;
42. удаю́щемся;
43. удаю́щихся;
44. удава́вшийся;
45. удава́вшаяся;
46. удава́вшееся;
47. удава́вшиеся;
48. удава́вшегося;
49. удава́вшейся;
50. удава́вшегося;
51. удава́вшихся;
52. удава́вшемуся;
53. удава́вшейся;
54. удава́вшемуся;
55. удава́вшимся;
56. удава́вшийся;
57. удава́вшуюся;
58. удава́вшееся;
59. удава́вшиеся;
60. удава́вшегося;
61. удава́вшуюся;
62. удава́вшееся;
63. удава́вшихся;
64. удава́вшимся;
65. удава́вшейся;
66. удава́вшеюся;
67. удава́вшимся;
68. удава́вшимися;
69. удава́вшемся;
70. удава́вшейся;
71. удава́вшемся;
72. удава́вшихся.

УДАВА́ТЬСЯ см. удаться.

удаётся.

несов. к удаться (в 1 и 2 знач.).

УДАВА́ТЬСЯ, удаюсь, удаёшься; удаваясь, повел. удавайся. несовер. к удаться.

I

1.

Протекать и завершаться удачно, успешно.

отт. Получаться, выходить удачным, хорошим.

отт. Оказываться благоприятным для кого-либо.

2.

Оказываться, представляться возможным.

II

Рождаться, вырастать похожим на кого-либо; наследовать чьи-либо черты или качества.

I несовер. - удаваться;
совер. - удаться возвр.;
(завершиться успешно) turn out well, work well, be a success опыт сразу удался ≈ the experiment was an immediate success это не всегда удается ≈ it does not always work II несовер. - удаваться;
совер. - удаться возвр.;
безл.;
(кому-л. делать что-л. ) succeed (in), manage (to do smth.) ему удалось найти это ≈ he succeeded in finding it, he managed to find it ему не удалось найти этого ≈ he failed to find it ему удалось решить эту задачу ≈ he succeeded in resolving this problemуда|ваться -, удаться
1. be* a success, turn out well;
не ~ fail, be* abortive, turn out badly;
операция удалась the operation was a success;

2. безл. (дт. + инф.): ему всё ~ётся everything he does turns out well, everything he puts his hand to turns out well;
мне удалось достать эту книгу I succeeded in getting the book;
мне не удалось поехать туда I was unable to go there, I couldn`t go.

удатьсяv.succeed, turn out well

удаватьсяgelingen

см.удаться

удаваться см. удаться

см.удаться

несов.

см.удаться 1)

несов.

см.удаться

УДАВА́ТЬСЯ см. Уда́ться.