«обозначиться»

1. обозна́читься;
2. обозна́чусь;
3. обозна́чимся;
4. обозна́чишься;
5. обозна́читесь;
6. обозна́чится;
7. обозна́чатся;
8. обозна́чась;
9. обозна́чился;
10. обозна́чилась;
11. обозна́чилось;
12. обозна́чились;
13. обозна́чься;
14. обозна́чьтесь;
15. обозна́чившийся;
16. обозна́чившаяся;
17. обозна́чившееся;
18. обозна́чившиеся;
19. обозна́чившегося;
20. обозна́чившейся;
21. обозна́чившегося;
22. обозна́чившихся;
23. обозна́чившемуся;
24. обозна́чившейся;
25. обозна́чившемуся;
26. обозна́чившимся;
27. обозна́чившийся;
28. обозна́чившуюся;
29. обозна́чившееся;
30. обозна́чившиеся;
31. обозна́чившегося;
32. обозна́чившуюся;
33. обозна́чившееся;
34. обозна́чившихся;
35. обозна́чившимся;
36. обозна́чившейся;
37. обозна́чившеюся;
38. обозна́чившимся;
39. обозна́чившимися;
40. обозна́чившемся;
41. обозна́чившейся;
42. обозна́чившемся;
43. обозна́чившихся.

ОБОЗНА́ЧИТЬСЯ (-ачусь, -ачишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ачится; совер. Сделаться заметным, видным, наметиться. Вдали обозначились очертания корабля. В характере обозначилась внутренняя перемена.

| несовер. обозначаться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ается.

-чится; сов.

(несов. обозначаться).

1.

Стать видимым, различимым при приближении, усилении освещения и т. п.; обрисоваться, вырисовываться.

Впереди показалось красное, мутное пятно, мало-помалу обозначились высокие ворота и длинный забор. Чехов, Воры.

После полудня воздух прояснился, облачное небо посинело, бледно-желтым пятном обозначилось солнце, снег стал ярче и желтее. Бунин, Учитель.

||

Получить отчетливость очертаний.

Резкие морщины обозначились у нее на лбу. Паустовский, Соранг.

2.

Стать явным, очевидным, выявиться, наметиться.

Явственно обозначилось стремление противника перейти в контрнаступление. Москаленко, На юго-западном направлении.

Была пора, когда ясно обозначился победный перелом на фронтах, и жизнь города постепенно начала вливаться в нормальную колею. Вс. Рождественский, О себе.

ОБОЗНА́ЧИТЬСЯ, обозначусь, обозначишься, совер. (к обозначаться). Сделаться заметным, видным, наметиться. «По мере нашего приближения берег стал обрисовываться: обозначилась серая длинная стена, за ней колокольни.» Гончаров. «В последнее посещение он видел в ней признаки той неисправимости, которая обозначилась теперь.» Л.Толстой. (срн. означить.)

сов. неперех.

см. обозначаться 1., 2., 3.

несовер. - обозначаться;
совер. - обозначиться возвр. appear;
show;
reveal oneself;
become visible;
become clear перен.

hervortreten(непр.) vi (s), sichtbar werden; sich abzeichnen(наметиться)

обозначиться hervortreten* vi (s), sichtbar werden; sich abzeichnen (наметиться)

s'accuser, se faire voir; se manifester(обнаружиться)

dejarse ver, dibujarse; manifestarse(непр.)(обнаружиться)

обозна́чились не́которые переме́ны — se perfilaron algunos cambios

сов.

(сделаться заметным) manifestarsi, delinearsi

на горизонте обозначились очертания корабля — all'orizzonte si profilò la (sagoma della) nave

в характере обозначилась внутренняя перемена — il carattere fu segnato da cambiamenti interni

ОБОЗНА́ЧИТЬСЯ <-чу́сь, -чи́шься>, -чи́тся; св.

1. Стать видимым, заметным; обрисоваться, вырисовываться. В свете утра явственно обозначилась дорога. На небе бледным пятном обозначилась луна. Далеко на горизонте обозначились очертания корабля. // Приобрести отчётливость очертаний. На лбу обозначились глубокие морщины. Под тугим свитером обозначились формы женщины.

2. Стать явным, очевидным; выявиться, наметиться. К концу февраля обозначился крутой перелом к весне. Явственно обозначилось стремление противника перейти в наступление. В его характере обозначились перемены.

◁ Обознача́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.