«萬石»

萬石 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

wàndàn, книжн.wànshí

1) стар. «оклад в 10 тыс. дань» (прозвание крупнейших сановников (三公), получавших высший месячный оклад в 350 ху (斛) зерна; дин. Хань; также название чиновника с год. окладом в 2 тыс. дань)

2) стар. «семья в 10 тыс. дань» (прозвание двора (семьи), где, напр. отец и четыре сына получали годовой оклад по 2 тыс. дань, с дин. Хань)