«размен»

1. разме́н;
2. разме́ны;
3. разме́на;
4. разме́нов;
5. разме́ну;
6. разме́нам;
7. разме́н;
8. разме́ны;
9. разме́ном;
10. разме́нами;
11. разме́не;
12. разме́нах.

РАЗМЕНЯ́ТЬ, -я́ю, -я́ешь; -е́нянный; сов., что.

-а, м.

1.

Действие по глаг. разменять—разменивать (в 1 и 4 знач.).

Над входом в лавочку висела проржавевшая вывеска: «Размен денег В. Г. Полуэктова». М. Горький, Трое.

[Степан Разин] ждал, когда астаринский хан предложит размен пленных. Злобин, Степан Разин.

2. устар.

Действие по глаг. разменяться—размениваться (в 1 знач.).

Размена чувств и мыслей между нами не может быть. Лермонтов, Княжна Мери.

3. спец.

Ход в шахматной игре, когда оба партнера одновременно выводят из игры одинаковые фигуры.

РАЗМЕ́Н, размена, мн. нет, муж.

1. Действие по гл. разменять-разменивать. Размен денег.

2. Действие и состояние по гл. разменяться-размениваться. Размен пленных. Размен фигур в шахматах.

м.

1.

процесс действия по гл. разменивать 1., 2., размениваться

2.

Результат такого действия; обмен более крупных денежных купюр или монет на более мелкие в соответствующем количестве; разменивание 2..

3.

Ход в шахматной игре, в результате которого оба партнера одновременно выводят из игры одинаковые фигуры; разменивание 3..

муж. exchange размен денег: м.: ~ денег changing of money.

м

1)Wechseln n

размен денег — Geldwechseln n

2)шахм. Abtausch m

размен м 1. Wechseln n 1 размен денег Geldwechseln n 2. шахм. Abtausch m 1

м.

change m

размен денег — change de l'argent en monnaie

размен фигур шахм. — change de pièces

размен квартир — échange d'appartements

м.

cambio m

разме́н де́нег — cambio de dinero

разме́н пле́нных — canje de prisioneros

разме́н кварти́р — cambio de apartamentos

м.

cambio

размен денег — cambio di denaro

размен монет — cambio di monete

размен фигур шахм. — scambio di figure

размен пленных — scambio di prigionieri

(денег) 兑换

РАЗМЕ́Н -а; м.

1. к Разменя́ть - разме́нивать (1-3, 6 зн.). Р. монет. Р. пленных. Р. квартир. Подать документы на р. (об обмене квартиры).

2. Ход в шахматной игре, когда оба партнёра одновременно выводят из игры одинаковые фигуры. Р. ферзей. Выиграть разменом пешку.