«поверхностный»

1. пове́рхностный;
2. пове́рхностная;
3. пове́рхностное;
4. пове́рхностные;
5. пове́рхностного;
6. пове́рхностной;
7. пове́рхностного;
8. пове́рхностных;
9. пове́рхностному;
10. пове́рхностной;
11. пове́рхностному;
12. пове́рхностным;
13. пове́рхностный;
14. пове́рхностную;
15. пове́рхностное;
16. пове́рхностные;
17. пове́рхностного;
18. пове́рхностную;
19. пове́рхностное;
20. пове́рхностных;
21. пове́рхностным;
22. пове́рхностной;
23. пове́рхностною;
24. пове́рхностным;
25. пове́рхностными;
26. пове́рхностном;
27. пове́рхностной;
28. пове́рхностном;
29. пове́рхностных;
30. пове́рхностен;
31. пове́рхностна;
32. пове́рхностно;
33. пове́рхностны;
34. пове́рхностнее;
35. попове́рхностнее;
36. пове́рхностней;
37. попове́рхностней.

ПОВЕ́РХНОСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна.

1. см. поверхность.

2. полн. Находящийся, происходящий на поверхности, у поверхности. П. слой.

3. перен. Не входящий в существо, глубину чего-н., несерьёзный. Поверхностное изложение. Поверхностно (нареч.) знать что-н.

| сущ. поверхностность, -и, жен. (к 3 знач.).

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1. только полн. ф.

Находящийся, имеющий место на поверхности, у поверхности чего-л.

Поверхностный слой почвы.

□

Все эти морены, лежащие на поверхности льда, называются поверхностными. Обручев, Основы геологии.

Лейтенант Вредный с небольшой поверхностной раной на левом плече ушел в перевязочный пункт. Новиков-Прибой, Цусима.

|| физ.

Происходящий, возникающий на поверхности, у поверхности.

Поверхностная энергия. Поверхностные явления.

2. перен.

Ограничивающийся самым общим, несущественным; неосновательный, неглубокий.

Поверхностный взгляд на явления. Поверхностные суждения.

□

[Граф Илья Андреич] делал общие поверхностные и торопливые распоряжения о приготовлениях к отъезду. Л. Толстой, Война и мир.

||

Ограничивающийся сведениями об отдельных, случайных фактах, явлениях и т. п., не входящий в существо дела (о человеке).

Западная Европа слишком доверчиво принимает все пустые слухи, все вздорные рассказы о нас, какие вздумает разглашать какой-нибудь поверхностный турист, проживший в Петербурге, как говорится, без году неделю. Чернышевский, Современное обозрение.

Господствовавшим элементом театрального зала была пресыщенная, блестящая и поверхностная публика. Южин-Сумбатов, М. Н. Ермолова.

ПОВЕ́РХНОСТНЫЙ, поверхностная, поверхностное; поверхностен, поверхностна, поверхностно.

1. только полн. Лежащий на поверхности, у поверхности (книжн.). Поверхностная рана. Поверхностный слой почвы.

|| прил., по знач. связанное с явлениями, происходящими на поверхности, у поверхности (спец., физ.). Поверхностное испарение бензина. Поверхностное натяжение в жидкостях (стремление жидкости уменьшить под действием молекулярных сил свою поверхность). Поверхностные явления при соприкосновении жидкости и пара.

|| Производящийся на поверхности земли, работающий на поверхности земли; ант. подземный (спец.). Поверхностные работы. Поверхностные горнорабочие.

|| Производящийся по самой поверхности (спец., с.-х.). Поверхностное удобрение (без заделки в землю). Поверхностное улучшение лугов (без вспашки дернины).

2. перен. Не входящий в существо дела, несерьезный, ограничивающийся несущественным, легкомысленный. Поверхностный взгляд. Поверхностные знания. Поверхностный человек.

прил.

1.

соотн. с сущ. поверхность I 1., связанный с ним

2.

Находящийся, происходящий на поверхности [поверхность I 1.] чего-либо.

отт. Работающий, производящийся на поверхности земли.

3.

Не затрагивающий существа дела; неглубокий, несерьезный.

отт. Не входящий в существо дела, ограничивающийся несущественным (о человеке).

прил. superficial, shallow;
surface;
perfunctory перен. тж. поверхностное натяжение поверхностное знаниеa.
1. superficial
2. surface

adj.surface, superficial; поверхностная зональная функция, surface zonal harmonic

oberflächlich; flüchtig(беглый)

поверхностный oberflächlich; flüchtig (беглый)

поверхностныйoberflächlich

прям., перен.

superficiel

поверхностный слой — couche superficielle

поверхностное знание — connaissance superficielle, demi-savoir m (pl invar), superficie f (des choses)

прил.

superficial(тж. физ.); somero

пове́рхностные зна́ния — conocimientos superficiales (epidérmicos), erudición a la violeta

пове́рхностное натяже́ние — tensión superficial

пове́рхностный нагре́в — calentamiento superficial

пове́рхностная зака́лка — temple superficial

пове́рхностное дыха́ние мед. — respiración superficial

вну́тренняя пове́рхностная ве́на руки́ анат. — vena basílica

прил. прям. перен.

superficiale, poco profondo; epidermico книжн.

поверхностная рана — ferita poco profonda

поверхностные знания — cognizioni superficiali; infarinatura f фам.

ПОВЕ́РХНОСТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1. только полн. Находящийся, происходящий на поверхности, у поверхности чего-л; неглубокий. П-ые слои почвы. П-ая рана. П-ое дыхание. П-ые разработки земли.

2. Несущественный, неосновательный. П. взгляд на вещи. П-ые суждения. П-ая критика. П-ое образование. П-ая обработка данных.

3. Не умеющий вникнуть в существо дела (о человеке). П-ая публика. П. учёный.

◁ Пове́рхностно, нареч. Дышать п. П. изучать что-л. Пове́рхностность, -и; ж. (2 зн.). П. знаний.

superficiale

матем., техн.

поверхне́вий

матем., техн.

поверхне́вий