«обилие»

1. оби́лие;
2. оби́лия;
3. оби́лия;
4. оби́лий;
5. оби́лию;
6. оби́лиям;
7. оби́лие;
8. оби́лия;
9. оби́лием;
10. оби́лиями;
11. оби́лии;
12. оби́лиях.

ОБИЛИЕ, обилье ср. (opulentia? ob-wil, Добровский) искаж. обельма, множество, избыток, изобилие; богатство, довольство, или роскошь, ·противоп. скудость, недостаток, бедность, нищета. Не радуйся обилию, радуйся скудному довольству.

| ·стар. и сев. хлеб на корню и в земле;

| слетье, огородина, овощ всякого рода, пск. Обилье еще и не убрано, не молочено, архан. Ведуны обилие держат, сев. наводят голод, неурожай. Обильный, изобильный, обилующий, богатый, избыточный, излишествующий. Земля наша велика и обильна. У нас пища добрая и обильная. Вы меня обильно пожаловали, одарили. У нас болот обильно, в изобилии. Обиловать чем, изобиловать, избыточествовать, излишествовать, быть богатым, иметь что во множестве. Всякая страна своим добром обилует. Обилование ср. состояние обилующего. Обильность жен. обилие, как состояние и принадлежность. Обильство ср. обилие, как свойство, и

| как предмет, богатство. Обильничать, жить в обилии;

| роскошничать, мотать, жить не в меру торовато. Обильничание всякого разорит. Обильствовать, жить в обилии, не зная нужды.

ОБИ́ЛИЕ, -я, ср.

1. кого (чего). Очень большое количество. О. грибов, ягод.

2. Достаток, богатство (устар.). О. в доме, в семье.

-я, ср.

1.

Очень большое количество кого-, чего-л.

Обилие впечатлений.

□

Обилие дубовых лесов издавна сделало район Луго особенно пригодным для свиноводства. В лесах до сих пор водятся дикие кабаны. Н. Вавилов, Пять континентов.

В Барабинской степи есть озеро Чаны. Славится оно красотой, обилием водоплавающей дичи. Арамилев, На острове Лебяжьем.

2.

Достаток, довольство.

Управляющий аккуратно присылал ему весьма порядочный доход к рождеству, мужики привозили хлеба и живности, и дом процветал обилием и весельем. И. Гончаров, Обломов.

Ты знаешь край, где все обильем дышит, Где реки льются чище серебра. А. К. Толстой, Ты знаешь край…

ОБИ́ЛИЕ, обилия, ср.

1. кого-чего. Очень большое количество, множество. «Будущая коммуна возникнет на базе более развитой техники и более развитой артели, на базе обилия продуктов.» Сталин.

2. Достаток, довольство, богатство. «Дом процветал обилием и весельем.» Гончаров. «Да будет ваш союз благословен обилием и счастьем.» А.Островский. Жить в обилии.

ср.

1.

Очень большое количество, множество, избыток чего-либо.

2.

Достаток, довольство, богатство, избыток материальных благ.

ср. abundance, wealth, plentyс.
1. (большое количество) abundance;
~ дичи an abundance of game;

2. (достаток) plenty.

fullness

n.abundance, plenty

обилие с Fülle f, Überfluß m 1 (-ss-); Reichtum m 1 (богатство) (чего-л. an D)

с

Fülle f, Überfluß m (-ss-); Reichtum m(богатство)(чего-либо - anD)

обилиеAmplitude

с.

abondance f, profusion f

обилие грибов — profusion de champignons

с.

abundancia f, copiosidad f

у них оби́лие книг в до́ме — la casa está repleta de libros

с.

(sovra)abbondanza f; dovizia f, copia f, pletora f книжн.

в этой реке обилие рыбы — in questo fiume abbonda il pesce

в лесу обилие грибов / ягод — nel bosco c'è abbondanza di funghi / bacche

ОБИ́ЛИЕ -я; ср.

1. Очень большое количество кого-, чего-л. О. овощей и фруктов. О. хлеба. О. грибов и ягод. Озеро славится обилием водоплавающей птицы.

2. Достаток, довольство. О. в доме, в семье. Всё здесь говорит об обилии и богатстве. * Ты знаешь край, где всё обильем дышит (А.К. Толстой).

fullness

астр.

рясно́та

- обилие элементов

астр.

рясно́та

- обилие элементов