«перебраться»

1. перебра́ться;
2. переберу́сь;
3. переберёмся;
4. переберёшься;
5. переберётесь;
6. переберётся;
7. переберу́тся;
8. переберя́сь;
9. перебра́лся;
10. перебрала́сь;
11. перебра́лось;
12. перебрало́сь;
13. перебра́лись;
14. перебрали́сь;
15. перебери́сь;
16. перебери́тесь;
17. перебра́вшийся;
18. перебра́вшаяся;
19. перебра́вшееся;
20. перебра́вшиеся;
21. перебра́вшегося;
22. перебра́вшейся;
23. перебра́вшегося;
24. перебра́вшихся;
25. перебра́вшемуся;
26. перебра́вшейся;
27. перебра́вшемуся;
28. перебра́вшимся;
29. перебра́вшийся;
30. перебра́вшуюся;
31. перебра́вшееся;
32. перебра́вшиеся;
33. перебра́вшегося;
34. перебра́вшуюся;
35. перебра́вшееся;
36. перебра́вшихся;
37. перебра́вшимся;
38. перебра́вшейся;
39. перебра́вшеюся;
40. перебра́вшимся;
41. перебра́вшимися;
42. перебра́вшемся;
43. перебра́вшейся;
44. перебра́вшемся;
45. перебра́вшихся.

ПЕРЕБРА́ТЬСЯ, -берусь, -берёшься; -ался, -алась, -а́лось и -ало́сь; совер. (разг.).

1. Перейти, переправиться. П. на другой берег.

2. То же, что переселиться. П. на новую квартиру.

| несовер. перебираться, -аюсь, -аешься.

-берусь, -берёшься; прош. перебра́лся, -брала́сь, -брало́сь и -бра́лось; сов.

(несов. перебираться). разг.

1.

Перейти или переехать через что-л., преодолевая какое-л. препятствие.

Мы перебрались через овраг и вступили в слободу. Пушкин, Капитанская дочка.

[Федор] твердо решил перебраться через фронт навстречу красным частям. Н. Островский, Как закалялась сталь.

2.

Переместиться, перейти куда-л.

Паук мой терпелив: он к печке перебрался. И. Крылов, Подагра и Паук.

Пассажиры I-го и II-го классов один за другим перебрались на верхнюю палубу. Куприн, Одиночество.

||

Перейти, переехать на жительство в другое место; переселиться.

Все побросали землянки свои и перебрались в село. Гоголь, Вечер накануне Ивана Купала.

— Полина Николаевна перебралась ко мне совсем. Чехов, Три года.

Бабушка с Колей уже перебралась к нему, на чистенькую квартиру около вокзала. М. Горький, Детство.

ПЕРЕБРА́ТЬСЯ, переберусь, переберёшься, прош. вр. перебрался, перебралась, перебралось, совер. (к перебираться) (разг.).

1. Переправиться, перейти через что-нибудь. Перебраться через ручей.

2. Переселиться, переехать из одного места в другое. Перебраться на новую квартиру.

|| Пересесть или забраться на другое место. «Вскочил, тотчас перебрался на облучок.» А.Тургенев.

сов. разг.

см. перебираться I

несовер. - перебираться;
совер. - перебраться возвр.
1) get over;
get (over);
cross (через)
2) move перебраться на другую квартиру ≈ change one's lodgingsсм. также перебираться

перебраться разг. 1. hinüberkommen* vi (s) (через что-л. über A); übersetzen vi (s) 2. (переселиться) umziehen* vi (s), übersiedeln vi (s)

разг.

1)hinüberkommen(непр.) vi (s)(через что-либо - überA); übersetzen vi (s)

2)(переселиться) umziehen(непр.) vi (s), übersiedeln vi (s)

разг.

1)(через что-либо) passer qch, franchir qch

перебраться на другой берег — atteindre(или gagner) la rive opposée

2)(в другой город, страну и т.п.) passer vi (de... à), se rendre (à, en)

перебраться на другую квартиру — déménager vi

сов. разг.

1)(через что-либо) pasar vt, atravesar(непр.) vt

перебра́ться че́рез руче́й — pasar el arroyo

2)(переселиться) trasladarse, irse a vivir; levantar la casa

перебра́ться на но́вую кварти́ру — mudar de casa, cambiar de domicilio

сов. разг.

1) через + В andare / spostarsi al di la (di qc), passare vt, varcare vt, valicare vt, attraversare vt, superare vt

перебраться через границу — superare / oltrepassare / valicare la frontiera

2)(переместиться) spostarsi; trasferirsi; cambiar posto / posizione

перебраться со стула на кровать — passare dalla sedia al letto

3)(переселиться) trasferirsi(da... a... / a); cambiar casa(на др. квартиру)

ПЕРЕБРА́ТЬСЯ -беру́сь, -берёшься; перебра́лся, -брала́сь, -брало́сь и -бра́лось; св. Разг.

1. через что. Перейти, переехать, переправиться через что-л. П. вброд, вплавь. П. через реку, ручей, овраг, поле. П. на другую сторону.

2. куда. Переместиться, перейти куда-л. П. в тень, под навес, под крышу, в каюту. // Переехать на жительство в другое место; переселиться. П. в Москву. П. из деревни в город. П. на новую квартиру, на жительство к бабушке.

◁ Перебира́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.