Большой китайско-русский словарь
_
(歇后语)大陆地区指改造。 灶谐音“造”。 在炕上安个锅， 也就是把炕改成灶。 改造是大陆思想劳动的教育方式。 如： “第一次做假帐就被逮着， 就算咱在炕上安锅──改造去吧。 ”
«炕上安锅»
炕上安锅 в энциклопедиях
炕上安锅 в энциклопедиях
_
(歇后语)大陆地区指改造。 灶谐音“造”。 在炕上安个锅， 也就是把炕改成灶。 改造是大陆思想劳动的教育方式。 如： “第一次做假帐就被逮着， 就算咱在炕上安锅──改造去吧。 ”