«видимый»

1. ви́димый;
2. ви́димая;
3. ви́димое;
4. ви́димые;
5. ви́димого;
6. ви́димой;
7. ви́димого;
8. ви́димых;
9. ви́димому;
10. ви́димой;
11. ви́димому;
12. ви́димым;
13. ви́димый;
14. ви́димую;
15. ви́димое;
16. ви́димые;
17. ви́димого;
18. ви́димую;
19. ви́димое;
20. ви́димых;
21. ви́димым;
22. ви́димой;
23. ви́димою;
24. ви́димым;
25. ви́димыми;
26. ви́димом;
27. ви́димой;
28. ви́димом;
29. ви́димых;
30. ви́дим;
31. ви́дима;
32. ви́димо;
33. ви́димы;
34. ви́димее;
35. пови́димее;
36. ви́димей;
37. пови́димей.

ВИ́ДИМЫЙ, -ая, -ое; -им.

1. Доступный зрению. В. мир.

2. Заметный, очевидный. С видимым смущением. Видимое дело (конечно, очевидно; прост.).

3. полн. Кажущийся, внешний. Его сочувствие только видимое.

4. видимо, вводн. Кажется, по-видимому. Ты, видимо, ещё не знаешь об этом?

• Видимо-невидимо (разг.) очень много. Народу было видимо-невидимо.

| сущ. видимость, -и, жен. (к 3 знач.). Для видимости (для создания лишь внешнего впечатления, для вида; прост.).

-ая, -ое; -дим, -а, -о.

1.

прич. страд. наст. от видеть.

2. в знач. прил.

Доступный зрению.

В синеватой дали, где последний видимый холм сливался с туманом, ничто не шевелилось. Чехов, Счастье.

Склоны хребта стали видимы сквозь сизую мглу ночи. Шишков, Алые сугробы.

3.

в знач. прил.; только полн. ф. Явный, очевидный, заметный.

[Ольга] жила в своей новой сфере, не возбуждая внимания, без видимых порывов и тревог. И. Гончаров, Обломов.

[Ярцев] оглядывал женщину. Раньше между нею и им была видимая разница почти в десятилетие, а теперь сравнялись, — старость равняет. Лидин, Младость.

4.

в знач. прил.; только полн. ф. разг. Внешний, кажущийся.

Этот скандал, несмотря на свою видимую ничтожность, обошелся ему очень дорого. Чехов, Начальник станции.

видимое дело

в знач. вводн. сл.; прост.

ВИ́ДИМЫЙ, видимая, видимое; видим, видима, видимо.

1. прич. страд. наст. вр. от видеть. Были слышны голоса гребцов в то время, как сама лодка еще не была видима нами.

2. только полн. Доступный зрению, ощутимый глазом. Видимый мир. Видимый горизонт.

3. только полн. Явный, очевидный, заметный для всех. С видимой предупредительностью. Нет никакой видимой причины.

4. только полн. Внешний, кажущийся (разг.). Его видимая веселость не могла никого обмануть.

❖

прил.

1.

Воспринимаемый глазом, доступный зрению.

2.

Очевидный, явный.

3.

Кажущийся, внешний.

прил.;
прич. от видеть
1) (доступный зрению) visible
2) (очевидный) apparent, obvious
3) (кажущийся) seeming, apparentvisible

adj.apparent, visible, obvious

видимый 1. sichtbar 2. (кажущийся) scheinbar; trügerisch (обманчивый)

1)sichtbar

2)(кажущийся) scheinbar; trügerisch(обманчивый)

1)(доступный зрению) visible

видимый мир — le monde visible

2)(кажущийся) apparent

видимая радость — joie apparente

3)(заметный, явный) visible, évident

без видимой причины — sans cause apparente

4) страд. прич. vu; rêvé(ср.видеть)

1) прич. отвидеть

2)прил.(доступный зрению) visible

ви́димый горизо́нт — horizonte sensible

3)прил.(очевидный) evidente, manifiesto

без ви́димой причи́ны — sin causa manifiesta

4) прил. разг.(кажущийся) aparente

прич., прил.

1)(доступный зрению) visibile

видимый мир — il mondo visibile

2)(заметный, очевидный) evidente, manifesto; palese

с видимым смущением — con manifesto imbarazzo

3) (полн. ф., кажущийся) apparente

Его поддержка только видимая. — Il suo appoggio è solo apparente.

有形

ВИ́ДИМЫЙ -ая, -ое; -дим, -а, -о.

1. Доступный зрению, обозримый взором. В. и невидимый мир. Едва в. ориентир. В-ая часть айсберга. В-ое пространство.

2. только полн. Явный, очевидный, ощутимый. В-ые признаки заболевания. Поссориться без видимых причин. Говорить с видимым смущением. В-ое дело! (нар.-разг.; конечно, очевидно).

3. только полн. Внешний, кажущийся. В-ое благополучие, благодушие. Это сочувствие только в-ое.

◁ По-ви́димому (см.).

ви́димый прил.

visible

ви́димый в микроско́п — visible by the microscope

ви́димый невооружё́нным гла́зом — visible to [seen by] an unaided eye

ви́димый просты́м гла́зом — visible to [seen by] a naked eye

1)visibile

2)(кажущийся) apparente

- видимый в микроскоп

астр., матем., физ.

ви́ди́мий;(видный) ви́дний;(очевидный) очеви́дний;(кажущийся) уя́вний

астр., матем., физ.

ви́ди́мий;(видный) ви́дний;(очевидный) очеви́дний;(кажущийся) уя́вний