«усугубить»

1. усугуби́ть;
2. усугублю́;
3. усугуби́м;
4. усугуби́шь;
5. усугуби́те;
6. усугуби́т;
7. усугубя́т;
8. усугубя́;
9. усугуби́л;
10. усугуби́ла;
11. усугуби́ло;
12. усугуби́ли;
13. усугуби́;
14. усугуби́те;
15. усугуби́вший;
16. усугуби́вшая;
17. усугуби́вшее;
18. усугуби́вшие;
19. усугуби́вшего;
20. усугуби́вшей;
21. усугуби́вшего;
22. усугуби́вших;
23. усугуби́вшему;
24. усугуби́вшей;
25. усугуби́вшему;
26. усугуби́вшим;
27. усугуби́вший;
28. усугуби́вшую;
29. усугуби́вшее;
30. усугуби́вшие;
31. усугуби́вшего;
32. усугуби́вшую;
33. усугуби́вшее;
34. усугуби́вших;
35. усугуби́вшим;
36. усугуби́вшей;
37. усугуби́вшею;
38. усугуби́вшим;
39. усугуби́вшими;
40. усугуби́вшем;
41. усугуби́вшей;
42. усугуби́вшем;
43. усугуби́вших;
44. усугублённый;
45. усугублённая;
46. усугублённое;
47. усугублённые;
48. усугублённого;
49. усугублённой;
50. усугублённого;
51. усугублённых;
52. усугублённому;
53. усугублённой;
54. усугублённому;
55. усугублённым;
56. усугублённый;
57. усугублённую;
58. усугублённое;
59. усугублённые;
60. усугублённого;
61. усугублённую;
62. усугублённое;
63. усугублённых;
64. усугублённым;
65. усугублённой;
66. усугублённою;
67. усугублённым;
68. усугублёнными;
69. усугублённом;
70. усугублённой;
71. усугублённом;
72. усугублённых;
73. усугублён;
74. усугублена́;
75. усугублено́;
76. усугублены́.

УСУГУБИ́ТЬ, -ублю, -убишь; -ублённый (-ён, -ена) и УСУГУБИТЬ, -ублю, -убишь; -убленный; совер., что (книжн.). Усилить, увеличить, сделать сугубым. У. опасность. Усугубляющие вину обстоятельства.

| несовер. усугублять, -яю, -яешь.

| сущ. усугубление, -я, ср.>

УСУГУБИ́ТЬ, -ублю, -убишь; -ублённый (-ён, -ена) и УСУГУБИТЬ, -ублю, -убишь; -убленный; совер., что (книжн.). Усилить, увеличить, сделать сугубым. У. опасность. Усугубляющие вину обстоятельства.

| несовер. усугублять, -яю, -яешь.

| сущ. усугубление, -я, ср.>

-блю, -бишь и усугуби́ть, -блю́, -би́шь; прич. страд. прош. усугу́бленный, -лен, -а, -о и усугублённый, -лён, -лена́, -лено́; сов., перех. (несов. усугублять).

Сделать большим по степени, силе проявления; увеличить, усилить.

Усугубить опасность. Усугубить вину.

□

Ненавистный сосед выстроил прямо против него гусиный хлев, как будто с особенным намерением усугубить оскорбление. Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.

УСУГУБИ́ТЬ, усугублю, усугубишь, совер. (к усугублять), что (книжн.). Увеличить, усилить, сделать сугубым. Усугубить внимание. Запирательство усугубило вину подсудимого. Усугубить старания.

I

сов. перех.

см. усугублять I

II

сов. перех.

см. усугублять II

несовер. - усугублять;
совер. - усугубить (что-л. ) redouble;
intensify, increase;
(ухудшать) aggravate усугублять вину

verstärken vt(усилить); vergrößern vt(увеличить); vertiefen vt(углубить)

усугубить вину — eine Schuld verschärfen

усугубить verstärken vt (усилить); vergrößern vt (увеличить); vertiefen vt (углубить) усугубить вину eine Schuld verschärfen

redoubler vi (de)(удвоить); augmenter vt, accroître vt(увеличить); aggraver vt(вину и т.п.)

сов., вин. п., книжн.

redoblar vt(удвоить); aumentar vt, acrecentar(непр.) vt(увеличить); agravar vt(ухудшить)

усугуби́ть вину́ — redoblar (aumentar, agravar) la culpa

сов. В книжн.

aggravare vt(вину и т.п.); inasprire vt

усугубить опасность — aggravare il pericolo

-усугубиться

УСУГУ́БИТЬ -блю, -бишь; усугу́бленный; -лен, -а, -о;УСУГУБИ́ТЬ, -блю́, -би́шь; усугублённый; -лён, -лена́, -лено́; св. что. Сделать бо́льшим по степени, силе проявления; увеличить, усилить. У. опасность, вину. У. впечатление, ощущение. У. неприязнь к кому-л. очередным поступком.

◁ Усугубля́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. У. обиду, оскорбление. У. тяжёлое положение больного. У. горе новым сообщением. Усугубле́ние (см.).