«некультурный»

1. некульту́рный;
2. некульту́рная;
3. некульту́рное;
4. некульту́рные;
5. некульту́рного;
6. некульту́рной;
7. некульту́рного;
8. некульту́рных;
9. некульту́рному;
10. некульту́рной;
11. некульту́рному;
12. некульту́рным;
13. некульту́рный;
14. некульту́рную;
15. некульту́рное;
16. некульту́рные;
17. некульту́рного;
18. некульту́рную;
19. некульту́рное;
20. некульту́рных;
21. некульту́рным;
22. некульту́рной;
23. некульту́рною;
24. некульту́рным;
25. некульту́рными;
26. некульту́рном;
27. некульту́рной;
28. некульту́рном;
29. некульту́рных;
30. некульту́рен;
31. некульту́рна;
32. некульту́рно;
33. некульту́рны;
34. некульту́рнее;
35. понекульту́рнее;
36. некульту́рней;
37. понекульту́рней.

-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

1.

Стоящий на низком уровне культуры, отсталый.

2.

Не имеющий культурных навыков; грубый.

От этого некультурного человека трудно было ожидать такой деликатности. Чехов, Палата № 6.

||

Свойственный такому человеку.

Некультурные привычки.

3.

только полн. ф.

Не возделываемый и не разводимый человеком (о растениях); дикорастущий.

Некультурные сорта шелковицы.

□

Из некультурных растений [на Сахалине] употребляется в пищу черемша и разные ягоды, как морошка, голубика, клюква. Чехов, Остров Сахалин.

НЕКУЛЬТУ́РНЫЙ, некультурная, некультурное; некультурен, некультурна, некультурно.

1. Отсталый в культурном отношении. «Ленинизм вскрыл это вопиющее несоответствие, разрушил стену между белыми и черными, между европейцами и азиатами, между "культурными" и "некультурными" рабами империализма и связал, таким образом, национальный вопрос с вопросом о колониях.» Сталин.

2. только полн. Не культивированный, находящийся в естественном состоянии (бот.). Некультурные растения.

3. Лишенный культурных навыков, грубый. Некультурный человек. Некультурное отношение к кому-чему-нибудь. Некультурно (нареч.) вести себя.

I

1.

Стоящий на низком уровне культуры; отсталый (о человеке).

2.

Не имеющий культурных навыков.

отт. Не соответствующий правилам и нормам поведения культурных людей.

II

Находящийся в естественном состоянии; не подвергшийся культивированию (о растениях).

прил.
1) uncultured;
uneducated, uncivilized;
backward
2) (о поведении) ill-mannered;
rough(-mannered);
boorish
3) бот. uncultivateduncultured;
ill-mannered;

unkultiviert ; ungebildet(необразованный)

некультурный unkultiviert ( - v i - ]; un|gebildet (необразованный)

некультурныйunkultiviert

прил.

1)falto de cultura, sin cultura, inculto, incivil; mal educado, ineducado(невоспитанный)

2)(дикорастущий) inculto, no cultivado, sin cultivar

прил.

1)privo di cultura, di poca cultura, incolto, incivile

некультурный человек — uomo incolto

некультурное отношение к... — modo incivile di trattare...

2)(дикорастущий) selvatico

НЕКУЛЬТУ́РНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

1. Стоящий на низком уровне культуры, отсталый.

2. Не имеющий культурных навыков; грубый. Н. человек. Н-ые обыватели. // Свойственный такому человеку. Н-ое поведение.

3. только полн. Находящийся в естественном состоянии; дикорастущий (о растениях). Н-ые сорта шелковицы. Черемша - н-ое растение.