Большой китайско-русский словарь
rénqù-lóukōng
[one sights recall to mind the memory of old friends] 唐·崔颢《黄鹤楼》诗: "昔人已乘黄鹤去, 此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返, 白云千载空悠悠。 "后以"人去楼空"表示旧地重游时触景生情, 思念故旧
«人去楼空»
人去楼空 в энциклопедиях
人去楼空 в энциклопедиях
rénqù-lóukōng
[one sights recall to mind the memory of old friends] 唐·崔颢《黄鹤楼》诗: "昔人已乘黄鹤去, 此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返, 白云千载空悠悠。 "后以"人去楼空"表示旧地重游时触景生情, 思念故旧