Словарь форм слова
- головомо́йка;
- головомо́йки;
- головомо́йки;
- головомо́ек;
- головомо́йке;
- головомо́йкам;
- головомо́йку;
- головомо́йки;
- головомо́йкой;
- головомо́йкою;
- головомо́йками;
- головомо́йке;
- головомо́йках.
Толковый словарь Ожегова
ГОЛОВОМО́ЙКА, -и, жен. (разг.). Строгий выговор с нравоучениями. Задать (устроить) головомойку кому-н.
Малый академический словарь
-и, род. мн. -мо́ек, дат. -мо́йкам, ж. разг.
Строгий выговор, нагоняй.
Задать головомойку.
□
Приказчику досталась здоровая головомойка. Мамин-Сибиряк, Человек с прошлым.
Толковый словарь Ушакова
ГОЛОВОМО́ЙКА, головомойки, жен. (разг.). Строжайший выговор, нагоняй; срн. вымыть, намылить голову (см. голова). «И тебе головомойку, неумытому, дадут.» Чуковский.
Толковый словарь Ефремовой
ж. разг.
Строгий выговор с нравоучениями; нагоняй.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен.;
разг. blow(-) up, dressing down, wiggingголовомойк|а - ж. разг. dressing down;
задать кому-л. ~у give* smb. a good dressing down;
bawl smb. out амер.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж разг.
Ausputzer m
я тебе задам головомойку! — ich werde dir schon den Kopf waschen!
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
головомойка ж разг. Ausputzer m 1d я тебе задам головомойку! ich werde dir schon den Kopf waschen!
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж. разг.
savon m
задать, устроить головомойку — passer un savon à qn, laver la tête à qn
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж. разг.
lavado de cabeza; raspa f (Лат. Ам.)
•
•
зада́ть головомо́йку — dar un jabón
получи́ть головомо́йку — recibir una reprimenda
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж. разг.
lavata di capo; strigliata
задать / устроить головомойку кому-л. — bacchettare vt, dare bacchettate a qd, fare una lavata di capo a qd
Энциклопедический словарь
ГОЛОВОМО́ЙКА -и; мн. род. -мо́ек, дат. -мо́йкам; ж. Разг. Строгий выговор с нравоучениями. Задать, устроить головомойку. Получить головомойку от кого-л.