«天花亂墜»

天花亂墜 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

tiānhuāluànzhuì

небесные цветы осыпаются на землю (обр. в знач.: разглагольствовать, витийствовать; расписывать, приукрашивать)