Словарь форм слова
- подво́х;
- подво́хи;
- подво́ха;
- подво́хов;
- подво́ху;
- подво́хам;
- подво́х;
- подво́хи;
- подво́хом;
- подво́хами;
- подво́хе;
- подво́хах.
Толковый словарь Ожегова
ПОДВО́Х, -а, муж. (разг.). Поступок, имеющий целью подвести (в 6 знач.) кого-н. Устроить п. кому-н. Неожиданный п.
Малый академический словарь
-а, м. разг.
Действие, поступок, имеющие целью кого-л. подвести, поставить в затруднительное, неприятное положение.
[Гордей Евстратыч] везде видел обман и подвохи: даже родным детям он не доверял. Мамин-Сибиряк, Дикое счастье.
Я выбрал нарочно диктант географического содержания, чтобы он не заподозрил подвоха. Кузьмин, Круг царя Соломона.
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — лукавство, злой умысел, льстивый обман (намек на подвошиванье, напр. избы подводимыми под нее рычагами)
Ср. "Берегись, дело это с подвохой".
Ср. Всякое убеждение, какова бы ни была его окраска, может и должно быть защищаемо без подвохов...
Салтыков. Пестрые письма. 7.
См. окраску иметь.
Толковый словарь Ушакова
ПОДВО́Х, подвоха, муж. (разг.). Злонамеренное действие с целью подвести кого-нибудь, поставить в затруднительное, неприятное положение. «Все вас боятся, никто от вас ничего не ждет, кроме подвоха.» Салтыков-Щедрин.
Толковый словарь Ефремовой
м. разг.
Злонамеренное действие, поступок, имеющий целью подвести кого-либо, поставить в трудное, неприятное положение.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
подво́х род. п. -а, подво́ха "плут". Обычно сближается с подво́д "хитрость", подвести́, подводи́ть. Образовано аналогично сва́ха: сват; см. Брюкнер, KZ 43, 304; Преобр. II, 86. Менее удовлетворительны сравнения с вохла́к (Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 150), с дво́хать "дышать", лит. dvasià "душа, дух" (Горяев, Доп. 1, 35), а также предположение о родстве с др.-исл. vasa-sk "заниматься ч.-л., вмешиваться", вопреки Маценауэру (LF 13, 172).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж.;
разг. dirty trickм. разг. dirty trick.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
подвох м разг. böser Streich; Falle f c (ловушка)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
м разг.
böser Streich; Falle f(ловушка)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м. разг.
mauvais tour m
неожиданный подвох — mauvais tour inattendu
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. разг.
mala pasada, chasco m
устро́ить подво́х (кому-либо) — tender una asechanza a alguien
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м. разг.
brutto tiro / scherzo, imbroglio
сделать / устроить подвох — giocare un brutto tiro a qd
Энциклопедический словарь
ПОДВО́Х -а и (разг.-сниж.) -у; м. Разг. Действие, поступок, уловка, шутка со скрытой целью подвести, обмануть кого-л., поставить в трудное, неприятное положение. Нет ли подвоха? С подвохом говорить. Без подвоха приглашать в гости. Учинить п. // Неприятная неожиданность, подстерегающая кого-л., опасность. На воде существует множество подвохов. Тайные подвохи. Неожиданные подвохи.