«выкинуть»

1. вы́кинуть;
2. вы́кину;
3. вы́кинем;
4. вы́кинешь;
5. вы́кинете;
6. вы́кинет;
7. вы́кинут;
8. вы́кинул;
9. вы́кинула;
10. вы́кинуло;
11. вы́кинули;
12. вы́кинь;
13. вы́киньте;
14. вы́кинувший;
15. вы́кинувшая;
16. вы́кинувшее;
17. вы́кинувшие;
18. вы́кинувшего;
19. вы́кинувшей;
20. вы́кинувшего;
21. вы́кинувших;
22. вы́кинувшему;
23. вы́кинувшей;
24. вы́кинувшему;
25. вы́кинувшим;
26. вы́кинувший;
27. вы́кинувшую;
28. вы́кинувшее;
29. вы́кинувшие;
30. вы́кинувшего;
31. вы́кинувшую;
32. вы́кинувшее;
33. вы́кинувших;
34. вы́кинувшим;
35. вы́кинувшей;
36. вы́кинувшею;
37. вы́кинувшим;
38. вы́кинувшими;
39. вы́кинувшем;
40. вы́кинувшей;
41. вы́кинувшем;
42. вы́кинувших;
43. вы́кинутый;
44. вы́кинутая;
45. вы́кинутое;
46. вы́кинутые;
47. вы́кинутого;
48. вы́кинутой;
49. вы́кинутого;
50. вы́кинутых;
51. вы́кинутому;
52. вы́кинутой;
53. вы́кинутому;
54. вы́кинутым;
55. вы́кинутый;
56. вы́кинутую;
57. вы́кинутое;
58. вы́кинутые;
59. вы́кинутого;
60. вы́кинутую;
61. вы́кинутое;
62. вы́кинутых;
63. вы́кинутым;
64. вы́кинутой;
65. вы́кинутою;
66. вы́кинутым;
67. вы́кинутыми;
68. вы́кинутом;
69. вы́кинутой;
70. вы́кинутом;
71. вы́кинутых;
72. вы́кинут;
73. вы́кинута;
74. вы́кинуто;
75. вы́кинуты.

ВЫ́КИНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совер.

1. кого (что). То же, что выбросить. В. старые вещи. В. на улицу кого-н. (перен.: выгнать). В. белый флаг (в знак сдачи в плен, капитуляции). В. новые товары. В. руку вперёд. В. ростки.

2. что. Проделать, устроить (разг. неод.). В. фокус, номер.

3. кого (что). Родить преждевременно нежизнеспособный плод (разг.).

| несовер. выкидывать, -аю, -аешь.

| сущ. выкидывание, -я, ср. и выкидка, -и, жен. (к 1 знач.; прост.).

-ну, -нешь; сов., перех.

(несов. выкидывать).

1.

Кинуть вон, наружу, прочь; освободиться от кого-, чего-л. как ненужного; выбросить.

[Курослепов:] Выкинь его сундучишко на улицу и самого в шею. А. Островский, Горячее сердце.

— [Переводчица] пластинку одну просила поставить, да выкинул я эти пластинки во время погрузки. Казакевич, Сердце друга.

|| обычно безл.

Увлекая за собой, принести куда-л. (течением, волнами и т. п.); выбросить.

У берега лежало толстое черное бревно, выкинутое водой. Л. Толстой, Казаки.

Прибоем нас несколько раз едва-едва не выкинуло на скалы. Миклухо-Маклай, Путешествия.

|| перен. разг.

Исключить, выпустить.

Из песни слова не выкинешь. Поговорка.

Из предисловия должно будет выкинуть имя Вольтера, хоть я и очень люблю его. Пушкин, Записка М. Л. Яковлеву, 10 авг. 1834.

Я хотел , чтобы из нее [лекции] нельзя было выкинуть и нельзя было к ней прибавить ни одного слова. Л. Толстой, Юность.

|| перен. разг.

Истратить, израсходовать попусту.

— Сережке коня с хвостом купила — двести рубликов выкинула. А у самой платья переменить нету. Абрамов, Однажды осенью.

2.

Выдвинуть, выставить резким движением (руку, ногу).

Когда лошади стали, он выкинул из тарантаса ногу в военном сапоге с ровным голенищем и, придерживая руками в замшевых перчатках полы шинели, взбежал на крыльцо избы. Бунин, Темные аллеи.

Человек был мертв. Он лежал на земле грудью , выкинув вперед согнутые в локтях руки. Бубеннов, Белая береза.

||

Поднять на высоту (флаг, сигнал и т. п.).

— Вот и наша победа! — раздались со всех сторон запорожские голоса, затрубили в трубы и выкинули победную хоругвь. Гоголь, Тарас Бульба.

— Какое-то парусное судно уж совсем входило в гавань. Вдруг его понесло ветром в море. Выкинули красный флаг о помощи. Вересаев, На высоте.

После полудня были выкинуты белые флаги и явились парламентеры. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.

3.

Дать ростки, побеги и т. п.

Зерна полезут в трубку, выкинут острый колос. С. Васильев, Колхозный ученый.

4.

также без доп. прост. Преждевременно разрешиться от бремени.

[Лиза] упала с нашей лестницы, не высоко, всего с трех ступенек, но она выкинула, и болезнь ее продолжалась почти всю зиму. Достоевский, Подросток.

Это происшествие совершенно разбило Феню, так что она слегла в постель, а ночью выкинула мертвого ребенка. Мамин-Сибиряк, Золото.

5. прост.

Пустить в продажу.

— Какие часики в магазине выкинули! — восторженно сказала Тося. Б. Бедный, Девчата.

6. разг.

Совершить, проделать что-л. неожиданное, необычное.

Выкинуть номер. Выкинуть колено.

□

[Аммос Федорович:] Вот выкинет [городничий] штуку, когда в самом деле сделается генералом! Гоголь, Ревизор.

Тема вдруг ощущает такой прилив радости, что ему хочется выкинуть что-нибудь такое, чтобы все так и ахнули. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

- выкинуть из головы

- выкинуть на улицу

(иноск.) — напроказить, поступить ловко, необычайно, неожиданно

Ср. Помяни же мое слово, что ярманка еще не покончится, а он удерет какую-нибудь штуку.

Мельников. На горах. 1, 9.

Ср. Вот выкинет штуку, когда в самом деле сделается генералом.

Гоголь. Ревизор. 5, 7. Ляпкин-Тяпкин.

Ср. Ну, выкинул ты штуку:

Три года не писал двух слов

И грянул вдруг как с облаков.

Грибоедов. Горе от ума. 1, 9. Фамусов.

См. как снег на голову.

См. как с неба свалиться.

См. колена выкидывать.

См. ярмарка.

ВЫ́КИНУТЬ, выкину, выкинешь, совер. (к выкидывать) (разг.).

1. кого-что. То же, что выбросить в 1, 2, 3 и 4 знач. Выкинуть окурок в окно. Редактор выкинул главу из книги. Выкинуть прогульщика с фабрики. Выкинуть на ветер 100 рублей.

2. без доп. Разрешиться от бремени выкидышем. Она выкинула.

3. что. Проделать что-нибудь (неожиданное, странное). Выкинуть штуку, колено, коленце, номер, фокус.

❖

I

1.

однокр. к гл. выкидывать I

2.

см. тж. выкидывать I

II

1.

однокр. к гл. выкидывать II

2.

см. тж. выкидывать II

III

1.

однокр. к гл. выкидывать III

2.

см. тж. выкидывать III

IV

1.

однокр. к гл. выкидывать IV

2.

см. тж. выкидывать IV

V

1.

однокр. к гл. выкидывать V

2.

см. тж. выкидывать V

VI

1.

однокр. к гл. выкидывать VI

2.

см. тж. выкидывать VI

VII

1.

однокр. к гл. выкидывать VII

2.

см. тж. выкидывать VII

VIII

Родить преждевременно нежизнеспособный плод (о человеке или животном).

несовер. - выкидывать;
совер. - выкинуть
1) (кого-л./что-л.) throw out/away;
discard (отбрасывать);
chuck out разг. (увольнять);
strand (на берег)
2) (что-л.) hoist (up), raise выкидывать флаг
3) без доп.;
мед. miscarry, have a miscarriage ∙ выкинуть штуку/номер/фокус ≈ to do a queer/odd/funny thing, to play a trick выкинуть из головы разг. ≈ to put out of one's head, to dismiss, to get rid ofсов. см. выкидывать.

1) см.выбросить

2)разг. eine Fehlgeburt haben

•
•

выкинь это из головы — schlag dir das aus dem Sinn

ну и выкинул ты штуку! — da hast du was schönes angerichtet!

выкинуть 1. см. выбросить 2. разг. eine Fehlgeburt haben а выкинь это из головы schlag dir das aus dem Sinn ну и выкинул ты штуку! da hast du was schönes an|gerichtet!

1) см.выбросить

2)(преждевременно родить) разг. faire une fausse couche, avorter vi

•
•

выкинуть флаг мор. — hisser le pavillon

выкинуть шутку, выкинуть номер разг. — jouer un tour

сов., вин. п.

1)(выбросить) echar vt, arrojar vt, lanzar vt; botar vt (Лат. Ам.)

2) тж. без доп., прост.(преждевременно родить) abortar vt, malparir vt

3)(выпустить, исключить) excluir(непр.) vt

4)прост. см.выбросить 4)

•
•

вы́кинуть флаг мор. — izar la bandera

вы́кинуть шту́ку, вы́кинуть но́мер разг. — hacer una jugada

вы́кинуть из головы́ — quitar (sacar) de la cabeza

вы́кинуть на у́лицу — poner de patitas en la calle

сов. В

1)см.выбросить

выкинуть старые вещи — buttare via la roba vecchia

2) разг. неодобр.(проделать, устроить) combinarne / farne una delle sue

•

-выкинуть из головы

•
•

выкинуть на улицу кого-л. — gettare sul lastrico; buttare in mezzo alla strada

выкинуть белый флаг — mettere fuori la bandiera bianca

выкинуть фокус / номер — combinarne una delle sue

ВЫ́КИНУТЬ -ну, -нешь; вы́кинь и вы́кини; св. кого-что.

1. = Вы́бросить. В. мусор. В. жильцов из квартиры. В. с работы. В. вперёд руку. В. товар в продажу (разг.). * Из песни слов не выкинешь (Посл.). В. колос (о зерновых). В. деньги на пустяки (разг.; израсходовать попусту). □ безл. Волной лодку выкинуло на берег.

2. Разг. Преждевременно разрешиться от бремени, родив нежизнеспособный плод. В. на пятом месяце.

3. что. Разг. Совершить, проделать что-л. неожиданное, необычное. В. глупость. В. номер, коленце, фокус.

◁ Выки́дывать, -аю, -аешь; нсв. Выки́дываться, -ается; страд.