«приткнуться»

1. приткну́ться;
2. приткну́сь;
3. приткнёмся;
4. приткнёшься;
5. приткнётесь;
6. приткнётся;
7. приткну́тся;
8. приткну́лся;
9. приткну́лась;
10. приткну́лось;
11. приткну́лись;
12. приткни́сь;
13. приткни́тесь;
14. приткну́вшийся;
15. приткну́вшаяся;
16. приткну́вшееся;
17. приткну́вшиеся;
18. приткну́вшегося;
19. приткну́вшейся;
20. приткну́вшегося;
21. приткну́вшихся;
22. приткну́вшемуся;
23. приткну́вшейся;
24. приткну́вшемуся;
25. приткну́вшимся;
26. приткну́вшийся;
27. приткну́вшуюся;
28. приткну́вшееся;
29. приткну́вшиеся;
30. приткну́вшегося;
31. приткну́вшуюся;
32. приткну́вшееся;
33. приткну́вшихся;
34. приткну́вшимся;
35. приткну́вшейся;
36. приткну́вшеюся;
37. приткну́вшимся;
38. приткну́вшимися;
39. приткну́вшемся;
40. приткну́вшейся;
41. приткну́вшемся;
42. приткну́вшихся.

ПРИТКНУ́ТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совер. (разг.). То же, что примоститься. П. на краешке стула.

| несовер. притыкаться, -аюсь, -аешься.

-ну́сь, -нёшься; сов.

(несов. притыкаться).

1. разг.

Прижаться, прислониться к кому-, чему-л.

Слободко приткнулся шапкой к заиндевелому чугунному столбу, и под ватным толстым пальто затряслись обмякшие плечи. Тендряков, Свидание с Нефертити.

||

Оказаться расположенным вплотную к чему-л. или на небольшом, неудобном месте.

Действие романа происходит в крохотной рыбачьей деревушке, приткнувшейся к кромке фиорда. Б. Полевой, Скальд с далекого фиорда.

Сани миновали колхозный двор, свернули в переулок и остановились у крайнего дома, приткнувшегося на бугорке у самой реки. Закруткин, Плавучая станица.

2. разг.

Подойти вплотную, пристать к берегу.

Вышли мы наконец из Волги в Рыбинское море и приткнулись к какому-то островку недалеко от Коприна. Казаков, Ночь на «Веге».

Вот перевозчик. Медленно гребет. Приткнулась лодка. Кинулся народ. И на борт я вступаю вслед за ними. Мартынов, Переправа.

3. прост.

Расположиться кое-как; примоститься, притулиться.

Мой возница все время угрюмо молчал, как-то боком приткнувшись на санках. Серафимович, Снежная пустыня.

Часа два-три решили соснуть. Приткнулись тут же, в штабе: на лавках, на окнах, у стола, на полу, — где кому любо. Фурманов, Мятеж.

||

Найти себе пристанище, остановиться где-л.

[Буйносов:] Ну — приехали с божьей помощью. А тут у вас в Воронеже дворов свободных нет… Куда нам приткнуться? А. Н. Толстой, Петр Первый.

— Нельзя ли, — спросил я, — хоть где-нибудь, хоть как-нибудь на ночь приткнуться? — Да где же приткнетесь-то? Вот разве попробуйте у бухгалтерши, хорошая женщина. М. Пришвин, Дорогие звери.

4. прост.

Устроиться куда придется, на любое место из-за невозможности найти лучшее.

— Ото всех сил буду стараться куда-нибудь пристроиться — к сапожнику в ученики либо в подшивалки, — уж где-нибудь, а приткнусь. Гайдар, На графских развалинах.

ПРИТКНУ́ТЬСЯ, приткнусь, приткнёшься, совер. (разг. фам.). Поместиться, сесть или устроиться без всяких удобств. Все места заняты, негде приткнуться. Мне бы хоть на одну ночь где-нибудь приткнуться.

сов. разг.

см. притыкаться

совер.;
возвр.;
разг. perch oneself, find place for oneselfсов. разг. find* а place;
(на ночь) put* up.

приткнуться разг. unterkommen* vi (s), unterschlüpfen vi (s)

разг.

unterkommen(непр.) vi (s), unterschlüpfen vi (s)

(пристроиться) разг. se caser

приткнуться в уголке дивана — se caser dans un coin du divan

1)разг.(примоститься) acomodarse, ponerse(непр.), meterse(de cualquier modo)

2)прост.(пристроиться) emplearse, colocarse(con dificultad)

сов. разг.

см.примоститься,пристроиться sistemarsi alla meglio; trovare un angolo / posticino

ПРИТКНУ́ТЬСЯ -ну́сь, -нёшься; св. Разг.

1. к кому-чему. Прижаться, прислониться. П. к стенке, к печке, к спинке дивана. П. щекой к плечу. П. боком, спиной.

2. = Примости́ться, притули́ться. П. на краешке сидения. П. в углу. П. на лавке. Ищу где бы п. // Найти себе пристанище, остановиться где-л. П. на ночь. Негде п. Куда бы п.? Нельзя ли у вас на пару дней п.?

3. Устроиться на какое-л. место, должность (обычно не выбирая, куда придётся). П. на почте. П. лаборанткой. П. на пару месяцев. В большом городе есть где п.

4. Расположиться на небольшом пространстве, в неудобном месте (обычно рядом с чем-л.). Деревушка приткнулась у подножия гор. Огород приткнулся к реке.

◁ Притыка́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.