«开门见山»

开门见山 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

kāi mén jiàn shān

букв. открыть дверь и увидеть горы прямиком, без околичностй, перейти прямо к делу, с места в карьер