Большой китайско-русский словарь
méi xīn méi fèi
1) легкомысленный, несерьёзный, небрежный, бесхитростный
我说你怎么这么没心没肺的! Как ты можешь быть таким легкомысленным!
2) бессердечный, бессовестный
«没心没肺»
没心没肺 в энциклопедиях
没心没肺 в энциклопедиях
méi xīn méi fèi
1) легкомысленный, несерьёзный, небрежный, бесхитростный
我说你怎么这么没心没肺的! Как ты можешь быть таким легкомысленным!
2) бессердечный, бессовестный