«смутить»

1. смути́ть;
2. смущу́;
3. смути́м;
4. смути́шь;
5. смути́те;
6. смути́т;
7. смутя́т;
8. смутя́;
9. смути́л;
10. смути́ла;
11. смути́ло;
12. смути́ли;
13. смути́;
14. смути́те;
15. смути́вший;
16. смути́вшая;
17. смути́вшее;
18. смути́вшие;
19. смути́вшего;
20. смути́вшей;
21. смути́вшего;
22. смути́вших;
23. смути́вшему;
24. смути́вшей;
25. смути́вшему;
26. смути́вшим;
27. смути́вший;
28. смути́вшую;
29. смути́вшее;
30. смути́вшие;
31. смути́вшего;
32. смути́вшую;
33. смути́вшее;
34. смути́вших;
35. смути́вшим;
36. смути́вшей;
37. смути́вшею;
38. смути́вшим;
39. смути́вшими;
40. смути́вшем;
41. смути́вшей;
42. смути́вшем;
43. смути́вших;
44. смущённый;
45. смущённая;
46. смущённое;
47. смущённые;
48. смущённого;
49. смущённой;
50. смущённого;
51. смущённых;
52. смущённому;
53. смущённой;
54. смущённому;
55. смущённым;
56. смущённый;
57. смущённую;
58. смущённое;
59. смущённые;
60. смущённого;
61. смущённую;
62. смущённое;
63. смущённых;
64. смущённым;
65. смущённой;
66. смущённою;
67. смущённым;
68. смущёнными;
69. смущённом;
70. смущённой;
71. смущённом;
72. смущённых;
73. смущён;
74. смущена́;
75. смущено́;
76. смущены́.

СМУТИ́ТЬ, смущу, смутишь; смущённый (-ён, -ена); совер.

1. кого (что). Привести в смущение. С. похвалой.

2. кого (что). Растревожить, привести в смятение (книжн.). С. чей-н. покой.

| несовер. смущать, -аю, -аешь.

смущу́, смути́шь; прич. страд. прош. смущённый, -щён, -щена́, -щено́; сов., перех. (несов. смущать).

1. (несов. также мутить). устар.

Вызвать смуту, волнение, мятеж; взбунтовать.

— Смутить народ.

|| прост.

Вызвать раздоры, распри, размолвку между кем-л.

— Нет, это не ты придумал… нет… это та… змея подколодная устроила… Алена всех смутила. Мамин-Сибиряк, Дикое счастье.

2.

Нарушить спокойствие кого-, чего-л., вызвать смятение, волнение, тревогу.

Смутить покой. Смутить душу.

□

Мазепа мрачен. Ум его Смущен жестокими мечтами.

Пушкин, Полтава.

Валентина Васильевна сильно смутила его воображение. А. Н. Толстой, Егор Абозов.

|| устар. и прост.

Ввести в искушение, в грех; прельстить.

Но на седьмом году правления Фердыщенку смутил бес. Этот добродушный и несколько ленивый правитель вдруг сделался деятелен. Салтыков-Щедрин, История одного города.

3.

Привести в смущение, замешательство.

Слишком пристальный взгляд секретаря смутил Авдотью. Николаева, Жатва.

Неожиданное появление комдива в землянке смутило разведчиков. М. Алексеев, Солдаты.

||

Вызвать сомнения, колебания, неуверенность в чем-л.

[Шуйский:] [Годунов], признаюсь, тогда меня смутил спокойствием, бесстыдностью нежданной, Он мне в глаза смотрел, как будто правый. Пушкин, Борис Годунов.

СМУТИ́ТЬ, смущу, смутишь, совер. (к смущать), кого-что.

1. Привести в замешательство, смущение. Смутить кого-нибудь похвалой. Вы меня смутили своим замечанием. «Он, признаюсь, тогда меня смутил спокойствием.» Пушкин.

2. Взволновать, вызвать смятение, волнение в ком-нибудь. Эта страшная весть меня крайне смутила. Смутить чей-нибудь покой.

3. Взбунтовать, вызвать волнение, возбуждение, мятеж (устар.). Смутить народ. Смутить толпу.

сов. перех.

см. смущать I

несовер. - смущать;
совер. - смутить (кого-л. )
1) (приводить в замешательство) embarrass, confuse, put out of countenance, perplex
2) (вызывать волнение) disturb, trouble;
stir upсм. также смущать

verwirren vt; verlegen machen, in Verlegenheit bringen(непр.) vt(сконфузить); stutzig machen vt(поставить в тупик)

смутить verwirren vt; verlegen machen, in Verlegenheit bringen* vt (сконфузить); stutzig machen vt (поставить в тупик)

troubler vt; décontenancer vt, rendre vt confus(сконфузить); interdire vt, rendre vt perplexe(поставить в тупик)

(1 ед. смущу́) сов., вин. п.

1) уст., прост.(вызвать смуту) enturbiar vt; amotinar vt(подстрекнуть)

2)(привести в замешательство, смущение) turbar vt, disturbar vt, desconcertar(непр.) vt; confundir vt(сконфузить)

3)(встревожить) turbar vt, alterar vt, desconcertar(непр.) vt

смути́ть ду́шу — turbar el ánimo

сов.

1)В confondere vt, mettere a disagio

2)(вызвать смятение, тревогу) turbare vt, sconcertare vt

•

-смутиться

СМУТИ́ТЬ смущу́ смути́шь; смущённый; -щён, -щена́, -щено́; св.

1. (нсв. также мути́ть). кого (что). Устар. Вызвать смуту, волнение, мятеж; взбунтовать. С. народ.

2. кого. Привести в смущение, замешательство. С. молодого человека. С. пристальным взглядом. Окончательно, совершенно с.

3. кого (что). Книжн. Растревожить, привести в смятение. С. душу. С. чей-л. покой.

◁ Смуща́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Смуща́ться, -а́ется; страд.