«помещаться»

1. помеща́ться;
2. помеща́юсь;
3. помеща́емся;
4. помеща́ешься;
5. помеща́етесь;
6. помеща́ется;
7. помеща́ются;
8. помеща́ясь;
9. помеща́лся;
10. помеща́лась;
11. помеща́лось;
12. помеща́лись;
13. помеща́йся;
14. помеща́йтесь;
15. помеща́ющийся;
16. помеща́ющаяся;
17. помеща́ющееся;
18. помеща́ющиеся;
19. помеща́ющегося;
20. помеща́ющейся;
21. помеща́ющегося;
22. помеща́ющихся;
23. помеща́ющемуся;
24. помеща́ющейся;
25. помеща́ющемуся;
26. помеща́ющимся;
27. помеща́ющийся;
28. помеща́ющуюся;
29. помеща́ющееся;
30. помеща́ющиеся;
31. помеща́ющегося;
32. помеща́ющуюся;
33. помеща́ющееся;
34. помеща́ющихся;
35. помеща́ющимся;
36. помеща́ющейся;
37. помеща́ющеюся;
38. помеща́ющимся;
39. помеща́ющимися;
40. помеща́ющемся;
41. помеща́ющейся;
42. помеща́ющемся;
43. помеща́ющихся;
44. помеща́вшийся;
45. помеща́вшаяся;
46. помеща́вшееся;
47. помеща́вшиеся;
48. помеща́вшегося;
49. помеща́вшейся;
50. помеща́вшегося;
51. помеща́вшихся;
52. помеща́вшемуся;
53. помеща́вшейся;
54. помеща́вшемуся;
55. помеща́вшимся;
56. помеща́вшийся;
57. помеща́вшуюся;
58. помеща́вшееся;
59. помеща́вшиеся;
60. помеща́вшегося;
61. помеща́вшуюся;
62. помеща́вшееся;
63. помеща́вшихся;
64. помеща́вшимся;
65. помеща́вшейся;
66. помеща́вшеюся;
67. помеща́вшимся;
68. помеща́вшимися;
69. помеща́вшемся;
70. помеща́вшейся;
71. помеща́вшемся;
72. помеща́вшихся.

ПОМЕЩА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер.

1. см. поместиться.

2. Находиться в каком-н. месте, помещении. Редакция помещается на первом этаже.

-а́юсь, -а́ешься; несов.

1.

несов. к поместиться.

2.

Находиться в каком-л. месте, иметь местонахождение где-л. (об учреждении, заведении и т. п.).

Во втором этаже нашего дома помещалась золотошвейня. М. Горький, Двадцать шесть и одна.

Библиотека помещалась на главной улице города, рядом с новым кино. Паустовский, Повесть о лесах.

3.

страд. к помещать.

ПОМЕЩА́ТЬСЯ, помещаюсь, помещаешься, несовер.

1. несовер. к поместиться. Вся мебель в комнате не помещается.

2. (совер. нет). Находиться в каком-нибудь месте, иметь где-нибудь местопребывание, помещение. «Трактир помещался в подвале.» Максим Горький.

3. страд. к помещать. Сбережения помещаются трудящимися в сберегательные кассы.

несов.

1.

Находить себе место, располагаться, размещаться.

отт. Находиться, иметь где-либо местонахождение.

отт. Размещаться полностью; вмещаться.

2.

Занимать помещение для жилья, поселяться где-либо.

отт. Располагаться где-либо.

3.

Определяться, устраиваться куда-либо.

4.

Печататься, публиковаться.

5.

страд. к гл. помещать

I несовер. - помещаться;
совер. - поместиться возвр.
1) только несовер. be, be housed/located, settle (oneself), locate;
lodge
2) (вмещаться) find room;
go in;
hold;
be placed/invested II страд. от помещатьsettle (O.S.), locate;
lodge;
find room;
hold;
be placed/invested;
IMPF. be (located);

v.be, be located, have room, belong

1)(находиться) sich befinden(непр.), untergebracht sein

2)(вмещаться) hineingehen(непр.) vi (s); Platz finden(непр.)

помещаться 1. (находиться) sich befinden*, untergebracht sein 2. (вмещаться) hinein|gehen* vi (s); Platz finden*

1) см.поместиться

в этом зале помещается 100 человек — cette salle peut recevoir(или accueillir) cent personnes

2)(находиться) se trouver; loger vi(жить)

3)страд. être + part. pas. (ср.поместить)

1) см.поместиться

2)(находиться) estar(непр.) vi, encontrarse(непр.)

1) см.поместиться

2)(находиться) trovarsi, essere situato; aver sede(об организации, учреждении)

ПОМЕЩА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв.

1. к Помести́ть и Помести́ться.

2. Находиться в каком-л. месте, иметь где-л. местонахождение (о предприятии, учреждении и т.п.). Библиотека помещалась на главной улице города рядом с кино. Жилконтора помещалась на первом этаже.

3. обычно нсв. Публиковаться, печататься. В газетах помещались объявления. Рассказы помещались в журнале под псевдонимом. Под карикатурой помещалось четверостишье.