«обступить»

1. обступи́ть;
2. обступлю́;
3. обсту́пим;
4. обсту́пишь;
5. обсту́пите;
6. обсту́пит;
7. обсту́пят;
8. обступя́;
9. обступи́л;
10. обступи́ла;
11. обступи́ло;
12. обступи́ли;
13. обступи́;
14. обступи́те;
15. обступи́вший;
16. обступи́вшая;
17. обступи́вшее;
18. обступи́вшие;
19. обступи́вшего;
20. обступи́вшей;
21. обступи́вшего;
22. обступи́вших;
23. обступи́вшему;
24. обступи́вшей;
25. обступи́вшему;
26. обступи́вшим;
27. обступи́вший;
28. обступи́вшую;
29. обступи́вшее;
30. обступи́вшие;
31. обступи́вшего;
32. обступи́вшую;
33. обступи́вшее;
34. обступи́вших;
35. обступи́вшим;
36. обступи́вшей;
37. обступи́вшею;
38. обступи́вшим;
39. обступи́вшими;
40. обступи́вшем;
41. обступи́вшей;
42. обступи́вшем;
43. обступи́вших;
44. обсту́пленный;
45. обсту́пленная;
46. обсту́пленное;
47. обсту́пленные;
48. обсту́пленного;
49. обсту́пленной;
50. обсту́пленного;
51. обсту́пленных;
52. обсту́пленному;
53. обсту́пленной;
54. обсту́пленному;
55. обсту́пленным;
56. обсту́пленный;
57. обсту́пленную;
58. обсту́пленное;
59. обсту́пленные;
60. обсту́пленного;
61. обсту́пленную;
62. обсту́пленное;
63. обсту́пленных;
64. обсту́пленным;
65. обсту́пленной;
66. обсту́пленною;
67. обсту́пленным;
68. обсту́пленными;
69. обсту́пленном;
70. обсту́пленной;
71. обсту́пленном;
72. обсту́пленных;
73. обсту́плен;
74. обсту́плена;
75. обсту́плено;
76. обсту́плены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ОБСТУПИ́ТЬ (-уплю, -упишь, 1-ое лицо и 2-е лицо ед. не употр.), -упит; -упленный; совер., кого (что). Окружить, встать вокруг кого-чего-н. Слушатели обступили рассказчика. Деревню обступил лес (перен.).

| несовер. обступать (-аю, -аешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ает.

-сту́пит, -сту́пим, -сту́пите; прич. страд. прош. обсту́пленный, -лен, -а, -о; сов., перех.

(несов. обступать).

Встать вокруг кого-, чего-л.

Сполсотни рабочих ввалились в комнату, с просьбами, объяснениями, обступили Тушина. И. Гончаров, Обрыв.

Откуда-то прибежали ребятишки и дружной ватагой обступили автомобиль. Полторацкий, В родных краях.

||

Расположиться вокруг кого-, чего-л.

Овальный пруд обступили кольцом старые ветлы. А. Н. Толстой, Хромой барин.

Лес обступил меня, молчаливый, чужой. М. Пришвин, За волшебным колобком.

|| перен.

Охватить (о мыслях, воспоминаниях).

Мысли о доме, о муже, о сыне и заботы предстоящего дня и следующих обступили ее. Л. Толстой, Анна Каренина.

Воспоминания, обступившие его на знакомых улицах, в пустых комнатах дома , трогали его. Федин, Первые радости.

ОБСТУПИ́ТЬ, обступлю, обступишь, совер. (к обступать), кого-что. Встать вокруг кого-чего-нибудь, окружить. Дети обступили учительницу.

сов. перех.

см. обступать

несовер. - обступать;
совер. - обступить (кого-л./что-л. ) surround, beset, crowd/cluster (round)сов. см. обступать.

umringen vt(окружить); einen Kreis bilden(кого-либо - um)

entourer vt; cerner vt(окружить кольцом)

сов., вин. п.

rodear vt; cercar vt(окружать кольцом); apoderarse (de)(охватывать)

сов. - обступить, несов. - обступать

В

attorniare vt, circondare vt

студенты обступили профессора — gli studenti si strinsero attorno al professore

деревню обступил лес — il villaggio era immerso nel bosco

войска обступили город — le truppe accerchiarono la città

ОБСТУПИ́ТЬ -сту́пит, -сту́пим, -сту́пите; обсту́пленный; -лен, -а, -о; св. кого-что. Встать вокруг кого-, чего-л., окружив со всех сторон. Толпа постепенно обступила оратора. Что вы меня обступили? // Окутать (о тишине, мраке и т.п.). Ночь обступила землю. Тучи обступили небо. Темнота обступила путников со всех сторон. // Охватить (о мыслях, воспоминаниях и т.п.). Меня обступили тысячи забот. Не отделаться от обступивших меня неотвязных мыслей. / О деревьях, горах, строениях и т.п. Горы обступили озеро. Лес обступил меня со всех сторон.

◁ Обступа́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв.