«превратить»

1. преврати́ть;
2. превращу́;
3. преврати́м;
4. преврати́шь;
5. преврати́те;
6. преврати́т;
7. превратя́т;
8. превратя́;
9. преврати́л;
10. преврати́ла;
11. преврати́ло;
12. преврати́ли;
13. преврати́;
14. преврати́те;
15. преврати́вший;
16. преврати́вшая;
17. преврати́вшее;
18. преврати́вшие;
19. преврати́вшего;
20. преврати́вшей;
21. преврати́вшего;
22. преврати́вших;
23. преврати́вшему;
24. преврати́вшей;
25. преврати́вшему;
26. преврати́вшим;
27. преврати́вший;
28. преврати́вшую;
29. преврати́вшее;
30. преврати́вшие;
31. преврати́вшего;
32. преврати́вшую;
33. преврати́вшее;
34. преврати́вших;
35. преврати́вшим;
36. преврати́вшей;
37. преврати́вшею;
38. преврати́вшим;
39. преврати́вшими;
40. преврати́вшем;
41. преврати́вшей;
42. преврати́вшем;
43. преврати́вших;
44. превращённый;
45. превращённая;
46. превращённое;
47. превращённые;
48. превращённого;
49. превращённой;
50. превращённого;
51. превращённых;
52. превращённому;
53. превращённой;
54. превращённому;
55. превращённым;
56. превращённый;
57. превращённую;
58. превращённое;
59. превращённые;
60. превращённого;
61. превращённую;
62. превращённое;
63. превращённых;
64. превращённым;
65. превращённой;
66. превращённою;
67. превращённым;
68. превращёнными;
69. превращённом;
70. превращённой;
71. превращённом;
72. превращённых;
73. превращён;
74. превращена́;
75. превращено́;
76. превращены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПРЕВРАТИ́ТЬ, -ащу, -атишь; -ащённый (-ён, -ена); совер., кого (что) в кого (что). Придать иной вид, перевести в другое состояние, качество, обратить во что-н. иное. П. воду в пар. П. дело в шутку. Болезнь превратила его в старика.

| несовер. превращать, -аю, -аешь.

| сущ. превращение, -я, ср.>

-вращу́, -врати́шь; прич. страд. прош. превращённый, -щён, -щена́, -щено́;

сов., перех., в кого, во что

(несов. превращать). Обратить во что-л. иное, перевести в другое состояние, придать совершенно иной вид.

Превратить лед в воду.

□

Я смотрел на его седину, на глубокие морщины давно не бритого лица, на сгорбленную спину — и не мог надивиться, как три или четыре года могли превратить бодрого мужчину в хилого старика. Пушкин, Станционный смотритель.

Вдвоем они живо превратили брюки американца в очень удобный костюм для мальчика. М. Горький, Сказки об Италии.

Внизу стояли скучные прямоугольные дома из песочного камня. Некоторые из них были превращены в груды щебня. Катаев, Отче наш.

- превратить в прах

ПРЕВРАТИ́ТЬ, превращу, превратишь, совер. (к превращать), кого-что (книжн.). Обратить во что-нибудь другое, в другое состояние, дать кому-чему-нибудь другой, новый вид. Превратить кристаллы в порошок. Превратить дрова в уголь. Превратить 1500 грамм в килограммы (заменив числовым выражением в единицах высшего разряда; мат.). Превратить дело в шутку.

сов. перех.

см. превращать

несовер. - превращать;
совер. - превратить (кого-л./что-л. в кого-л./что-л. ) change (into), change (from) (из кого-л./из чего-л.), turn (into), transform (into), convert (into);
transmute (into);
reduce (to/into) превращать ярды в метры ≈ to convert yards into metres превращать в камень ≈ to turn to stone превращать в уголь ≈ to carbonize превращать в шутку ≈ to turn into a joke превращать в эфир ≈ to etherify(ся)

perf. of превращатьv.convert, turn into

verwandeln vt; machen vt(во что-либо - zu); umgestalten vt(преобразовать); umwandeln vt

превратить verwandeln vt; machen vt (во что-л. zu); umgestalten vt (преобразовать); umwandeln vt

transformer vt, changer vt, métamorphoser vt; réduire vt(в порошок, в пыль и т.п.); convertir vt(в математике); résoudre vt(в химии)

превратить в уголь — carboniser vt

превратить лед в воду — transformer la glace en eau

превратить в шутку — tourner en plaisanterie

(1 ед. превращу́) сов., вин. п.

transformar vt, convertir(непр.) vt, metamorfosear vt; reducir(непр.) vt(в порошок и т.п.)

преврати́ть в пыль — reducir a polvo

преврати́ть в ка́мень — petrificar vt

преврати́ть в у́голь — carbonizar vt

преврати́ть в шу́тку — tomar a broma, poner en solfa

сов. В, в + В

trasformare vt, trasmutare vt; convertire vt тж. мат.; voltare / volgere vt (in qc)

превратить в порошок — ridurre in polvere

превратить в шутку — volgere in scherzo

-превратиться

ПРЕВРАТИ́ТЬ -вращу́, -врати́шь; превращённый; -щён, -щена́, -щено́; св. кого-что, в кого, во что.

1. Обратить во что-л. иное, перевести в другое состояние, придать совершенно иной вид. П. лёд в воду. П. скучное ремесло в любимое дело. П. всё в шутку. Оттепель превратила снег в грязь. Болезнь превратила юношу в старика. П. в пепел что-л. (сжечь). П. в прах (уничтожить).

2. Способствовать развитию каких-л. качеств, наклонностей. Излишняя опёка превратила его в лентяя. Грубое обращение может превратить ребёнка в труса.

3. С помощью колдовских чар изменить облик кого-, чего-л. П. в белую уточку. П. в красну девицу. П. тыкву в карету.

◁ Превраща́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Превраща́ться, -а́ется; страд. Превраще́ние (см.).

сов. от превращать

сов. от превращать