«несостоятельный»

1. несостоя́тельный;
2. несостоя́тельная;
3. несостоя́тельное;
4. несостоя́тельные;
5. несостоя́тельного;
6. несостоя́тельной;
7. несостоя́тельного;
8. несостоя́тельных;
9. несостоя́тельному;
10. несостоя́тельной;
11. несостоя́тельному;
12. несостоя́тельным;
13. несостоя́тельный;
14. несостоя́тельную;
15. несостоя́тельное;
16. несостоя́тельные;
17. несостоя́тельного;
18. несостоя́тельную;
19. несостоя́тельное;
20. несостоя́тельных;
21. несостоя́тельным;
22. несостоя́тельной;
23. несостоя́тельною;
24. несостоя́тельным;
25. несостоя́тельными;
26. несостоя́тельном;
27. несостоя́тельной;
28. несостоя́тельном;
29. несостоя́тельных;
30. несостоя́телен;
31. несостоя́тельна;
32. несостоя́тельно;
33. несостоя́тельны;
34. несостоя́тельнее;
35. понесостоя́тельнее;
36. несостоя́тельней;
37. понесостоя́тельней.

должник, подрядчик, коего долги превышают истинник. Он бывает несостоятелен в слове. -ность жен. неустойка, банкротство. Несостой муж., пск. несостоятельность или неустойка.

НЕСОСТОЯ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. Не имеющий денег для оплаты своих обязательств, материально не обеспеченный. Н. должник.

2. Лишённый основательности, убедительности. Н. довод.

| сущ. несостоятельность, -и, жен.>

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1.

только полн. ф.

Не имеющий достатка; небогатый.

Несостоятельные люди.

2.

только полн. ф.

Не имеющий средств для оплаты своих долгов, обязательств; неплатежеспособный.

Несостоятельный должник.

3.

Не имеющий необходимых данных, возможностей и т. д. для того, чтобы сделать то, что надлежит.

В сущности они [Обломов, Онегин, Печорин] все равно несостоятельны пред силою враждебных обстоятельств. Добролюбов, Что такое обломовщина?

4.

Лишенный необходимого обоснования, доказательности, убедительности.

Несостоятельная теория.

НЕСОСТОЯ́ТЕЛЬНЫЙ, несостоятельная, несостоятельное; несостоятелен, несостоятельна, несостоятельно.

1. Не имеющий денег для оплаты своих обязательств, долгов (торг., юр.). Несостоятельный должник.

2. Не имеющий большого достатка, необеспеченный (книжн.).

3. Лишенный основательности, бездоказательный, неудовлетворительный (книжн.). Несостоятельная аргументация. Несостоятельная теория.

I

1.

Тот, кто небогат.

2.

Тот, кто обанкротился.

II

1.

Материально не обеспеченный, не имеющий состояния, высоких доходов; небогатый.

отт. перен. Не имеющий необходимых данных, лишённый возможности что-либо предпринять, бессильный сделать что-либо.

2.

Не имеющий денег для оплаты своих обязательств, долгов; обанкротившийся.

отт. перен. Лишённый необходимого обоснования, убедительной доказательности.

прил.
1) needy, not wealthy;
insolvent, bankrupt
2) unsound, baseless, unfounded (необоснованный)needy;
insolvent;
unsound, baseless;

adj.inconsistent, insolvent, untenable

несостоятельный 1. (неплатёжеспособный) zahlungsunfähig, insolvent ( - v E n t ] 2. (бедный) arm, unbemittelt 3. (необоснованный) haltlos; schwach (слабый)

1)(неплатежеспособный) zahlungsunfähig, insolvent

2)(бедный) arm, unbemittelt

3)(необоснованный) haltlos; schwach(слабый)

1)ком. insolvable

несостоятельный должник — débiteur m insolvable

объявить себя несостоятельным — se déclarer en faillite; déposer son bilan

2)(необеспеченный) indigent, pauvre

3)(необоснованный) dénué de fondements, injustifié; faible(слабый)

несостоятельный довод — argument m faible(или qui manque de poids)

прил.

1)(небогатый) indigente, pobre

2)(неплатежеспособный) insolvente

несостоя́тельный должни́к — deudor insolvente

3)(бессильный) impotente; flojo(слабый)

4)(необоснованный) infundado, injustificado, inconsistente

несостоя́тельный до́вод — argumento infundado (insostenible)

несостоя́тельная тео́рия — teoría insubsistente (infundada, poco convincente)

прил.

1)(необеспеченный) privo di mezzi; indigente

2)фин. insolvente

несостоятельный должник — debitore insolvente

3)(неубедительный, необоснованный) infondato, ingiustificato, immotivato

несостоятельный довод — argomentazione infondata

破产, 无偿债能力, 无能力

НЕСОСТОЯ́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. только полн. Не имеющий состояния, высоких доходов; небогатый. Н. мужчина. Н-ая семья. Н. должник (не имеющий денег для оплаты своих обязательств, долгов; неплатежеспособный).

2. Не имеющий необходимых данных, возможностей и т.п. для того, чтобы сделать то, что надлежит.

3. Лишённый необходимого обоснования, доказательности, убедительности. Н-ая теория. Н. план, проект. Н-ое предприятие.

◁ Несостоя́тельность, -и; ж. Материальная н. Его н. не позволяла жениться. Сознаюсь в своей несостоятельности исправить положение. В этом деле он обнаружил полную н. Н. гипотезы, программы, проекта.

несостоя́тельный прил. мат.

inconsistent, insolvent, untenable

* * *

inconsistent

матем.

неспромо́жний

- логически несостоятельный

матем.

неспромо́жний

- логически несостоятельный