«пропечь»

1. пропе́чь;
2. пропеку́;
3. пропечём;
4. пропечёшь;
5. пропечёте;
6. пропечёт;
7. пропеку́т;
8. пропе́к;
9. пропекла́;
10. пропекло́;
11. пропекли́;
12. пропеки́;
13. пропеки́те;
14. пропе́кший;
15. пропе́кшая;
16. пропе́кшее;
17. пропе́кшие;
18. пропе́кшего;
19. пропе́кшей;
20. пропе́кшего;
21. пропе́кших;
22. пропе́кшему;
23. пропе́кшей;
24. пропе́кшему;
25. пропе́кшим;
26. пропе́кший;
27. пропе́кшую;
28. пропе́кшее;
29. пропе́кшие;
30. пропе́кшего;
31. пропе́кшую;
32. пропе́кшее;
33. пропе́кших;
34. пропе́кшим;
35. пропе́кшей;
36. пропе́кшею;
37. пропе́кшим;
38. пропе́кшими;
39. пропе́кшем;
40. пропе́кшей;
41. пропе́кшем;
42. пропе́кших;
43. пропечённый;
44. пропечённая;
45. пропечённое;
46. пропечённые;
47. пропечённого;
48. пропечённой;
49. пропечённого;
50. пропечённых;
51. пропечённому;
52. пропечённой;
53. пропечённому;
54. пропечённым;
55. пропечённый;
56. пропечённую;
57. пропечённое;
58. пропечённые;
59. пропечённого;
60. пропечённую;
61. пропечённое;
62. пропечённых;
63. пропечённым;
64. пропечённой;
65. пропечённою;
66. пропечённым;
67. пропечёнными;
68. пропечённом;
69. пропечённой;
70. пропечённом;
71. пропечённых;
72. пропечён;
73. пропечена́;
74. пропечено́;
75. пропечены́.

ПРОПЕЧЬ, см. пропекать.

ПРОПЕ́ЧЬ, -еку, -ечёшь, -екут; -ёк, -екла; -ёкший; -ечённый (-ён, -ена); -ёкши; совер., что.

1. Испечь как следует, до полной готовности. П. пирог.

2. Провести какое-н. время в печении чего-н. Весь день пропекли блины.

| несовер. пропекать, -аю, -аешь (к 1 знач.).

-пеку́, -печёшь, -пеку́т; прош. пропёк, -пекла́, -ло́; прич. страд. прош. пропечённый, -чён, -чена́, -чено́; сов., перех.

(несов. пропекать).

1.

Дать испечься вполне не только снаружи, но и внутри.

Пропечь хлеб. Пропечь пирог.

□

Гостинцы состояли из пряников и орехов всевозможных сортов . Но впереди непременно фигурировал громадный, к сожалению, худо пропеченный пряник. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

2. разг.

Подвергнуть сильному тепловому воздействию.

Красное, пропеченное личико его [старого повара] дрожало от беззубой иронической улыбки. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Тройка тащится по пыльной дороге, солнце старается пропечь тебя насквозь. А. Н. Толстой, [Я лежу в траве].

|| перен. Донять.

— Буду там [в Петербурге] служить, но уж это чертово земство пропеку-с! Лесков, Смех и горе.

3.

(несов. нет) также без доп.

Печь в течение какого-л. времени.

Пропечь целый вечер.

ПРОПЕ́ЧЬ, пропеку, пропечёшь, пропекут, прош. вр. пропёк, пропекла, совер. (к пропекать), что.

1. Подвергнуть печению, дать испечься не только снаружи, но и внутри. Пропечь хлеб.

2. Сильно прогреть (разг.). Пропечь спину на солнце.

3. Провести какое-нибудь определенное время в печении чего-нибудь. Пропечь блины до самого вечера.

сов. перех.

см. пропекать

несовер. - пропекать;
совер. - пропечь (что-л. ) bake thoroughly/wellсм. также пропекать

(тесто и т.п.) durchbacken(непр.) vt, durchbacken lassen(непр.) vt

пропечь (тесто и т. п.) durchbacken* vt, durchbacken lassen* vt

faire cuire qch (à point)

пропечь пирог — faire cuire à point une tarte

(1 ед. пропеку́) сов., вин. п.

1)cocer bien

2)разг.(прогреть) (re)calentar(непр.) vt

сов. В

1)cuocere vt (bene)

пропечь хлеб — cuocere il pane a dovere

2)разг.(сильно прогреть) (ri)scaldare vt, cuocere vt(bene)

3)перен.(донять) tormentare vt, molestare vt

4) тж. без доп.(печь некоторое время) far cuocere per(qualche tempo)

•

-пропечься

ПРОПЕ́ЧЬ -пеку́, -печёшь, -пеку́т; пропёк, -пекла́, -пекло́; пропечённый; -чён, -чена́, -чено́; св.

1. что. Дать испечься вполне не только снаружи, но и внутри. П. хлеб. П. пирог. П. кулич.

2. кого-что. Разг. Подвергнуть сильному тепловому воздействию. П. спину на солнце.

3. кого (что). Донять. За что это тебя так пропекли на совещании? Пропекут на заседании и ещё как!

4. (что). Печь в течение какого-л. времени. П. целый вечер.

◁ Пропека́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (кроме 4 зн.). Пропека́ться, -а́ется; страд.