«переполнить»

1. перепо́лнить;
2. перепо́лню;
3. перепо́лним;
4. перепо́лнишь;
5. перепо́лните;
6. перепо́лнит;
7. перепо́лнят;
8. перепо́лня;
9. перепо́лнил;
10. перепо́лнила;
11. перепо́лнило;
12. перепо́лнили;
13. перепо́лни;
14. перепо́лните;
15. перепо́лнивший;
16. перепо́лнившая;
17. перепо́лнившее;
18. перепо́лнившие;
19. перепо́лнившего;
20. перепо́лнившей;
21. перепо́лнившего;
22. перепо́лнивших;
23. перепо́лнившему;
24. перепо́лнившей;
25. перепо́лнившему;
26. перепо́лнившим;
27. перепо́лнивший;
28. перепо́лнившую;
29. перепо́лнившее;
30. перепо́лнившие;
31. перепо́лнившего;
32. перепо́лнившую;
33. перепо́лнившее;
34. перепо́лнивших;
35. перепо́лнившим;
36. перепо́лнившей;
37. перепо́лнившею;
38. перепо́лнившим;
39. перепо́лнившими;
40. перепо́лнившем;
41. перепо́лнившей;
42. перепо́лнившем;
43. перепо́лнивших;
44. перепо́лненный;
45. перепо́лненная;
46. перепо́лненное;
47. перепо́лненные;
48. перепо́лненного;
49. перепо́лненной;
50. перепо́лненного;
51. перепо́лненных;
52. перепо́лненному;
53. перепо́лненной;
54. перепо́лненному;
55. перепо́лненным;
56. перепо́лненный;
57. перепо́лненную;
58. перепо́лненное;
59. перепо́лненные;
60. перепо́лненного;
61. перепо́лненную;
62. перепо́лненное;
63. перепо́лненных;
64. перепо́лненным;
65. перепо́лненной;
66. перепо́лненною;
67. перепо́лненным;
68. перепо́лненными;
69. перепо́лненном;
70. перепо́лненной;
71. перепо́лненном;
72. перепо́лненных;
73. перепо́лнен;
74. перепо́лнена;
75. перепо́лнено;
76. перепо́лнены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПЕРЕПО́ЛНИТЬ, -ню, -нишь; -ненный; совер., что. Наполнить сверх меры. П. бак. Переполненный вагон. Сердце переполнено гневом (перен.; высок.).

| несовер. переполнять, -яю, -яешь.

| сущ. переполнение, -я, ср.>

-ню, -нишь; сов., перех.

(несов. переполнять).

Наполнить, заполнить сверх меры.

Переполнить кувшин молоком.

□

Семья начинает ужинать. Есть никому не хочется, у всех желудки переполнены, но есть все-таки нужно. Чехов, Накануне поста.

Зала была переполнена публикою, но в ней было тихо. Вересаев, На эстраде.

|| перен.

Наполнить собой, с силой охватить (о чувстве, переживании).

Еще никогда не испытанное чувство жалости переполнило душу Пьера. Л. Толстой, Война и мир.

Генерал остановился у окна, и Озеров заметил, что он едва удерживает слезы: так переполнили его воспоминания, восхищение людьми и печаль о погибших. Бубеннов, Белая береза.

- переполнить чашу (терпения)

ПЕРЕПО́ЛНИТЬ, переполню, переполнишь, совер. (к переполнять), что кем-чем. Наполнить свыше меры. Переполнить сосуд водой. Переполнить залу публикой. Чаша или мера терпения моего переполнена (см. чаша).

|| перен., кого-что чем. Совершенно наполнить каким-нибудь чувством, создать у кого-нибудь полноту переживания (книжн.). С сердцем, переполненным радостью.

сов. перех.

см. переполнять

несовер. - переполнять;
совер. - переполнить (что-л. ) overcrowd;
overfill;
fill;
cram переполнить чашу чьего-л. терпения ≈ to exasperate smb.

überfüllen vt(чем-либо - mit); vollstopfen vt(набить)

переполнить überfüllen vt (чем-л. mit); vollstopfen vt (набить)

1)remplir vt, combler vt; surcharger vt(перегрузить)

2)перен.(о чувстве, переживании) remplir vt

сов.

1)repletar vt, rellenar vt, sobrellenar vt, colmar vt; sobrecargar vt(перегрузить)

теа́тр был перепо́лнен — el teatro estaba repleto (estaba hasta los topes)

2)перен.(о чувстве, переживании) llenar vt

•
•

перепо́лнить ча́шу (терпе́ния) — colmar el vaso de la paciencia

сов. - переполнить, несов. - переполнять

В

gremire vt, sovraffollare vt, rigurgitare vi(e)(di)

ПЕРЕПО́ЛНИТЬ -ню, -нишь; св. кого-что. Наполнить, заполнить сверх меры. П. кувшин молоком. // Наполнить собой, с силой охватить (о чувстве, переживании). Его переполнило чувство обиды.

◊ Перепо́лнить чашу (терпения). Лишить сил, возможности, терпеть, выносить что-л.

◁ Переполня́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Переполня́ться, -я́ется; страд. Переполне́ние (см.).

crowd

сов. от переполнять

сов. от переполнять