«откликаться»

1. отклика́ться;
2. отклика́юсь;
3. отклика́емся;
4. отклика́ешься;
5. отклика́етесь;
6. отклика́ется;
7. отклика́ются;
8. отклика́ясь;
9. отклика́лся;
10. отклика́лась;
11. отклика́лось;
12. отклика́лись;
13. отклика́йся;
14. отклика́йтесь;
15. отклика́ющийся;
16. отклика́ющаяся;
17. отклика́ющееся;
18. отклика́ющиеся;
19. отклика́ющегося;
20. отклика́ющейся;
21. отклика́ющегося;
22. отклика́ющихся;
23. отклика́ющемуся;
24. отклика́ющейся;
25. отклика́ющемуся;
26. отклика́ющимся;
27. отклика́ющийся;
28. отклика́ющуюся;
29. отклика́ющееся;
30. отклика́ющиеся;
31. отклика́ющегося;
32. отклика́ющуюся;
33. отклика́ющееся;
34. отклика́ющихся;
35. отклика́ющимся;
36. отклика́ющейся;
37. отклика́ющеюся;
38. отклика́ющимся;
39. отклика́ющимися;
40. отклика́ющемся;
41. отклика́ющейся;
42. отклика́ющемся;
43. отклика́ющихся;
44. отклика́вшийся;
45. отклика́вшаяся;
46. отклика́вшееся;
47. отклика́вшиеся;
48. отклика́вшегося;
49. отклика́вшейся;
50. отклика́вшегося;
51. отклика́вшихся;
52. отклика́вшемуся;
53. отклика́вшейся;
54. отклика́вшемуся;
55. отклика́вшимся;
56. отклика́вшийся;
57. отклика́вшуюся;
58. отклика́вшееся;
59. отклика́вшиеся;
60. отклика́вшегося;
61. отклика́вшуюся;
62. отклика́вшееся;
63. отклика́вшихся;
64. отклика́вшимся;
65. отклика́вшейся;
66. отклика́вшеюся;
67. отклика́вшимся;
68. отклика́вшимися;
69. отклика́вшемся;
70. отклика́вшейся;
71. отклика́вшемся;
72. отклика́вшихся.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ОТКЛИ́КНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; сов., на что.

-а́юсь, -а́ешься; несов.

1.

несов. к откликнуться.

2.

Давать отзвук, отраженное звучание; отдаваться, отзываться.

Только топот наших коней, ударявших по кремню подковами, нарушал окрестную тишину и откликался эхом. Телешов, О трех юношах.

ОТКЛИКА́ТЬСЯ, откликаюсь, откликаешься. несовер. к откликнуться. «Жив ли, нет - не откликается.» Некрасов.

несов. неперех.

1.

Отвечать на зов, на обращенные слова.

отт. Подавать о себе весть ответным письмом; писать ответное письмо.

отт. Звучать в ответ на что-либо; давать отзвук.

2.

Проявлять свое отношение к чему-либо.

отт. Проявлять сочувствие, одобрение, готовность содействовать чему-либо.

3.

Вновь проявляться, обнаруживаться, давать о себе знать.

несовер. - откликаться;
совер. - откликнуться возвр.;
(на что-л. )
1) respond (to), answer
2) перен. comment (on)(Pf. откликнуться) vr. to reply

откликаться, откликнуться (auf einen Anruf) antworten vi; erwidern vt; перен. reagieren vi, Stellung nehmen* (на что-л. zu) откликнуться на призыв einem Ruf Folge leisten

(auf einen Anruf) antworten vi; erwidern vt; перен. reagieren vi, Stellung nehmen(непр.)(на что-либо - zu)

откликнуться на призыв — einem Ruf Folge leisten

(на что-либо) répondre vi à qch

откликаться на зов — faire écho à un appel

несов.

1)responder vi

отклика́ться на зов — responder a una llamada

2)(высказать отношение) comentar vt, hacer un comentario a (comentarios sobre)

отклика́ться на собы́тия — comentar los sucesos

3)(отнестись сочувственно) atender(непр.) vt, acoger favorablemente

отклика́ться на про́сьбу — atender una solicitud

несов. - откликаться, сов. - откликнуться

на В

1)(ответить) rispondere vi(a), dare notizia di sé; farsi vivo

где ты, откликнись! — dove sei? rispondi!

2)перен.(выразить свое отношение) esprimersi(su qc, in merito a qc), dire la sua(su qc)

откликаться на события — dare il proprio parere sugli avvenimenti

ОТКЛИКА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв.

1. к Откли́кнуться.

2. (чем). Давать отзвук, отражённое звучание; отдаваться, отзываться. На гром откликаются пещеры и ущелья повторенным гулом. Топот коней откликается эхом.