«новинка»

1. нови́нка;
2. нови́нки;
3. нови́нки;
4. нови́нок;
5. нови́нке;
6. нови́нкам;
7. нови́нку;
8. нови́нки;
9. нови́нкой;
10. нови́нкою;
11. нови́нками;
12. нови́нке;
13. нови́нках.

НОВИ́НКА, -и, жен. То же, что новость (в 1 знач.). Книжные новинки.

• В новинку кому что и с неопред. (разг.) о чём-н. новом, испытываемом впервые. Работать без наставника ученику в новинку.

-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.

Что-л. новое, недавно появившееся.

Новинки науки и техники: Книжные новинки.

□

[Пароходики] везут приисковым господам и их дамам последние новинки парижских мод. Короленко, Феодалы.

У окна на специальной лакированной подставке находился радиоприемник, что в те времена было новинкой. Бек, Талант.

в новинку {что}

о чем-л. новом, малоизвестном или совсем неизвестном.

НОВИ́НКА, новинки, жен. (разг.).

1. То же, что новость, новшество и обновка. «Новинке всякий рад.» Некрасов.

2. Товар нового сорта, новая вещь, недавно поступившая на рынок. В витрине выставлены модные новинки. Книжные новинки (новые книги).

❖

ж.

1.

Что-либо новое [новый I 1., 2., 3.], впервые изготовленное, недавно появившееся; товар нового сорта, новая вещь, недавно поступившая на рынок.

2.

Недавно полученное сведение, сообщение; новость.

жен. novelty;
news это ему было в новинку ≈ it was a novelty for/to him, it was new to himновинк|а - ж. something new;
~и литературы recent publications;
~и моды the latest fashions;
в ~у something new, a novelty.

f.novelty, something new

новинка ж Neu|heit f c; Neuerscheinung f c (книга) а мне это в новинку das ist mir neu

ж

Neuheit f; Neuerscheinung f(книга)

•
•

мне это в новинку — das ist mir neu

ж.

nouveauté f; nouvelle pièce f(о постановке); livre m nouveau(о книге)

•
•

это ей в новинку — elle n'a jamais rien vu de tel

ж.

novedad f

кни́жные нови́нки — novedades libreriles

нови́нки нау́ки и те́хники — novedades de la ciencia y técnica

•
•

в нови́нку разг. — en novedad

ж.

(новость) novità, cosa nuova

книжные новинки — novità librarie

в новинку кому что разг. — una cosa nuova(per qd); una novità(per qd); una cosa inedita(per qd)

быть в новинку (об информации) — guingere nuovo

сбор макулатуры нам не в новинку — la raccolta della carta straccia è per noi una cosa abituale

селекционный гибридный сорт яровой мягкой пшеницы с остистым неопушенным колосом. Зерно Н. красное, округлое, стекловидное; вес 1 000 зерен-33 г. Мукомольно-хлебопекарные качества высокие. Н. отличается скороспелостью (вегетационный период 82-90 дней), делающей ее ценной для сев. полосы европейской части СССР. В засушливых условиях при перестое сильно осыпается.

新产品

филат. назв. различных почт. изд. (знаков почт, оплаты, цельных, вещей и др.), вып. за последнее время, обычно в течение не более календарного года. Н. особо оговариваются как один из предметов филат. обмена. Для получения Н. в филат. торговой сети выдаются специальные абонементы.

НОВИ́НКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. То, что является новым, недавно сделанным. Новинки науки и техники. Книжные новинки. Новинки парижской моды. Литературная, музыкальная н. Н. в медицине. Магазин новинок сезона. Микрокалькуляторы тогда были новинкой.

◁ В нови́нку, нареч., в функц. сказ. кому. О чём-л. новом, познаваемом впервые; внове. Работать на компьютере мне было в новинку. Этот фрукт у нас в новинку.