塵纓 в энциклопедиях
chényīng
пыльные завязки на шапке (обр. в знач.: мирская карьера, высокий пост в суетном мире)