Большой китайско-русский словарь
_
1. 冰塑的人形。 通常用于形容冻得很厉害的人。 如： “快进来暖暖身子， 瞧你冻得像个冰人儿似的。 ”
2. 形容木讷、 呆板的人。 如： “你倒是说话啊！ 别只像个冰人儿似的站在那儿。 ”
«冰人儿»
冰人儿 в энциклопедиях
冰人儿 в энциклопедиях
_
1. 冰塑的人形。 通常用于形容冻得很厉害的人。 如： “快进来暖暖身子， 瞧你冻得像个冰人儿似的。 ”
2. 形容木讷、 呆板的人。 如： “你倒是说话啊！ 别只像个冰人儿似的站在那儿。 ”