Словарь форм слова
- нарека́ние;
- нарека́ния;
- нарека́ния;
- нарека́ний;
- нарека́нию;
- нарека́ниям;
- нарека́ние;
- нарека́ния;
- нарека́нием;
- нарека́ниями;
- нарека́нии;
- нарека́ниях.
Толковый словарь Ожегова
НАРЕКА́НИЕ, -я, ср. Упрёк, обвинение. Вызвать нарекания. Навлечь на себя нарекания.
Малый академический словарь
-я, ср.
Упрек, порицание, обвинение.
Вызвать нарекания.
□
[Валентин:] Я терпеливо выслушал и справедливые упреки и несправедливые нарекания. Гераскина, Аттестат зрелости.
Толковый словарь Ушакова
НАРЕКА́НИЕ, нарекания, ср. (книжн.). Упрек, делаемый кому-нибудь на почве деловых или общественных отношений. Подвергнуться нареканиям. Вызвать нарекание.
Толковый словарь Ефремовой
ср.
Упрёк, порицание.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ср. blame, censure;
reprimand вызвать нареканиянарекани|е - с. reproach, reproof;
reprimand, censure;
вызвать ~я evoke unfavorable criticism.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
с
Vorwurf m (умл.)(упрек); Tadel m(порицание); Klage f, Beschwerde f(жалоба)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
нарекание с Vorwurf m 1a* (упрёк); Tadel m 1 (порицание); Klage f c, Beschwerde f c (жалоба)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
с.
reproche m(укор); blâme m(порицание)
вызвать нарекания — s'attirer un blâme
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
с.
reproche m(укор); censura f, reprobación f(порицание)
вы́звать нарека́ния — provocar una censura (una objeción, una crítica)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
с.
rimprovero(упрек); biasimo m
вызвать нарекания — essere / venire criticato; prestare il fianco a critiche
Энциклопедический словарь
НАРЕКА́НИЕ -я; ср. Упрёк, порицание, обвинение. Вызвать, получить н. Несправедливые нарекания. Какие могут быть нарекания в мой адрес?