«смениться»

1. смени́ться;
2. сменю́сь;
3. сме́нимся;
4. сме́нишься;
5. сме́нитесь;
6. сме́нится;
7. сме́нятся;
8. сменя́сь;
9. смени́лся;
10. смени́лась;
11. смени́лось;
12. смени́лись;
13. смени́сь;
14. смени́тесь;
15. смени́вшийся;
16. смени́вшаяся;
17. смени́вшееся;
18. смени́вшиеся;
19. смени́вшегося;
20. смени́вшейся;
21. смени́вшегося;
22. смени́вшихся;
23. смени́вшемуся;
24. смени́вшейся;
25. смени́вшемуся;
26. смени́вшимся;
27. смени́вшийся;
28. смени́вшуюся;
29. смени́вшееся;
30. смени́вшиеся;
31. смени́вшегося;
32. смени́вшуюся;
33. смени́вшееся;
34. смени́вшихся;
35. смени́вшимся;
36. смени́вшейся;
37. смени́вшеюся;
38. смени́вшимся;
39. смени́вшимися;
40. смени́вшемся;
41. смени́вшейся;
42. смени́вшемся;
43. смени́вшихся.

СМЕНИ́ТЬСЯ, сменюсь, сменишься; совер.

1. Замениться другим, другими (на какой-н. должности, месте). На заводе сменилось руководство.

2. Освободиться, дождавшись того (тех), кто должен прийти на смену. С. с дежурства.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Пройти, исчезнуть, заменившись чем-н. Зной сменился прохладой.

| несовер. сменяться, -яюсь, -яешься.

| сущ. смена, -ы, жен.

| прил. сменный, -ая, -ое (ко 2 знач.).

сменю́сь, сме́нишься; сов. (несов. сменяться²).

1. (несов. также меняться).

Сменить друг друга на каком-л. месте, должности, посту.

Медиков здесь [в Вилюйске] при мне сменилось двое, теперь занимает должность здешнего врача уж третий. Чернышевский, Письмо О. С. Чернышевской, 3 дек. 1882.

2. обычно с чего.

Освободиться от несения каких-л. обязанностей, исполняемых посменно.

Смениться с караула. Смениться с дежурства.

□

Перед обедом сменился штабс-капитан с бастиона и присоединился к их обществу. Л. Толстой, Севастополь в августе 1855 г.

К ним подошел сменившийся с работы подавальщик бетона Кондратий Сидоренко. Паустовский, Героический юго-восток.

3. чем.

Уступить место чему-л. другому, замениться чем-л.

Солнце садилось, и, как это бывает на юге, день быстро сменился ночью. Гаршин, Медведи.

У Зины бледность в лице сменилась густым румянцем. Бахметьев, Преступление Мартына.

СМЕНИ́ТЬСЯ, сменюсь, сменишься (енишься устар.), совер. (к сменяться).

1. без доп. и (редк.) кем-чем. Уйти, покинуть свое место, заменившись кем-нибудь. Караул сменился. Я сменился только к вечеру.

2. чем и без доп. Пройти, исчезнуть, заменившись чем-нибудь, уступив место чему-нибудь другому. «Испуг в ней сменился негодованием.» А.Тургенев. «Солнечный жар и блеск уже сменились прохладой ночи.» Л.Толстой. «На протяжении трех тысяч лет в Европе успели смениться три разных общественных строя…, а в восточной части Европы, в СССР сменились даже четыре общественных строя.» История ВКП(б).

сов.

см. сменяться I

несовер. - сменяться;
совер. - смениться возвр.
1) (по очереди) take turns
2) (кем-л./чем-л.) change (into), give place (to)

смениться 1. (на посту и т. п.) abgelöst werden 2.: зной сменился прохладой auf die Hitze folgte Kühle жар сменился ознобом (у больного) das Fieber wich dem Schüttelfrost

1)(на посту и т.п.) abgelöst werden

2)

зной сменился прохладой — auf die Hitze folgte Kühle

жар сменился ознобом (у больного) — das Fieber wich dem Schüttelfrost

changer vi; воен. être relevé

испуг в ней сменился негодованием — à la peur succéda l'indignation

дневной зной сменился прохладой — la fraîcheur (du soir) a succédé à la chaleur du jour

сов.

1)(о карауле, вахте и т.п.) cambiar(se), mudar(se); воен. relevarse, ser relevado

2)твор. п.(замениться) cambiarse (en), trocarse (en)

испу́г смени́лся ра́достью — el susto se trocó en alegría

зной смени́лся прохла́дой — el bochorno se cambió en fresco

оптими́зм смени́лся трево́гой — el optimismo ha dado paso a la alarma

сов.

(сменить друг друга) succedersi, presentarsi l'uno dopo l'altro

смениться с поста — essere destituito dall'incarico

зной сменился прохладой — il fresco succedette al calore

веселье сменилось усталостью — all'allegria subentrò la stanchezza

СМЕНИ́ТЬСЯ сменю́сь, сме́нишься; св.

1. (нсв. также меня́ться). Сменить друг друга на каком-л. месте, должности, посту. У нас сменилось начальство. За год сменилось несколько участковых врачей.

2. обычно с чего. Освободиться от несения каких-л. обязанностей, исполняемых посменно. С. с караула. С. с дежурства. Подожди, я скоро сменюсь. Он сменяется только утром.

3. чем. только 3 л. Уступить место чему-л. другому, замениться чем-л. Бледность сменилась румянцем. Веселье сменилось грустью.

◁ Сменя́ться, -я́юсь, -я́ешься; нсв. Сме́на (см.).