«намереваться»

1. намерева́ться;
2. намерева́юсь;
3. намерева́емся;
4. намерева́ешься;
5. намерева́етесь;
6. намерева́ется;
7. намерева́ются;
8. намерева́ясь;
9. намерева́лся;
10. намерева́лась;
11. намерева́лось;
12. намерева́лись;
13. намерева́йся;
14. намерева́йтесь;
15. намерева́ющийся;
16. намерева́ющаяся;
17. намерева́ющееся;
18. намерева́ющиеся;
19. намерева́ющегося;
20. намерева́ющейся;
21. намерева́ющегося;
22. намерева́ющихся;
23. намерева́ющемуся;
24. намерева́ющейся;
25. намерева́ющемуся;
26. намерева́ющимся;
27. намерева́ющийся;
28. намерева́ющуюся;
29. намерева́ющееся;
30. намерева́ющиеся;
31. намерева́ющегося;
32. намерева́ющуюся;
33. намерева́ющееся;
34. намерева́ющихся;
35. намерева́ющимся;
36. намерева́ющейся;
37. намерева́ющеюся;
38. намерева́ющимся;
39. намерева́ющимися;
40. намерева́ющемся;
41. намерева́ющейся;
42. намерева́ющемся;
43. намерева́ющихся;
44. намерева́вшийся;
45. намерева́вшаяся;
46. намерева́вшееся;
47. намерева́вшиеся;
48. намерева́вшегося;
49. намерева́вшейся;
50. намерева́вшегося;
51. намерева́вшихся;
52. намерева́вшемуся;
53. намерева́вшейся;
54. намерева́вшемуся;
55. намерева́вшимся;
56. намерева́вшийся;
57. намерева́вшуюся;
58. намерева́вшееся;
59. намерева́вшиеся;
60. намерева́вшегося;
61. намерева́вшуюся;
62. намерева́вшееся;
63. намерева́вшихся;
64. намерева́вшимся;
65. намерева́вшейся;
66. намерева́вшеюся;
67. намерева́вшимся;
68. намерева́вшимися;
69. намерева́вшемся;
70. намерева́вшейся;
71. намерева́вшемся;
72. намерева́вшихся.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

НАМЕРЕВА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер., с неопред. Предполагать, иметь намерение, собираться (в 4 знач.). Н. приступить к занятиям.

-а́юсь, -а́ешься;

несов., с неопр. (сов. устар. намериться). Иметь намерение, предполагать.

Старичок расспрашивал Владимира Сергеича об его имении, об усовершенствованиях, которые он уже ввел или только намеревался ввести в своем хозяйстве. Тургенев, Затишье.

[Парторг] деятельно готовился к партийной конференции, которую намеревался провести до ноябрьских праздников. Ажаев, Далеко от Москвы.

НАМЕРЕВА́ТЬСЯ, намереваюсь, намереваешься, несовер., с инф. Предполагать, иметь намерение. «Намеревался ответить мне с видимой благосклонностью, но вдруг насторожился.» Короленко.

несов. неперех.

Иметь намерение, предполагать что-либо сделать.

несовер.;
возвр.;
(делать что-л. ) intend, mean, be aboutнесов. (+ инф.) intend (+ -ing, + to inf ).

v.intend to, be about to

beabsichtigen vt (тж. + Inf. с zu), vorhaben(непр.) vt, die Absicht haben(непр.)(+ Inf. с zu), im Begriff sein(+ Inf. с zu)

я намереваюсь уехать — ich beabsichtige zu verreisen, ich habe die Absicht zu verreisen

намереваться beabsichtigen vt (тж. + Inf. с zu), vorhaben* vt, die Absicht haben* (+ Inf. с zu), im Begriff sein (+ Inf. с zu) я намереваюсь уехать ich beabsichtige zu verreisen, ich habe die Absicht zu verreisen

avoir l'intention de(+ infin); avoir le dessein de(+ infin); se proposer de(+ infin)(предполагать)

он намеревается уехать первого декабря — il a l'intention de partir le premier décembre

несов. + неопр.

tener intención (de); tener pensamiento (de); proponerse(непр.)(предполагать)

несов.

avere l'intenzione (di +inf), essere intenzionato (a +inf), avere in animo (di +inf)

намереваться приступить к занятиям — essere intenzionato a iniziare gli studi

企图, 意向

НАМЕРЕВА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв. с инф. Иметь намерение, предполагать, собираться что-л. сделать. Н. поехать в родной город. Н. поступить в институт.

◁ Наме́риться, -рюсь, -ришься; св. Устар.