«упругий»

1. упру́гий;
2. упру́гая;
3. упру́гое;
4. упру́гие;
5. упру́гого;
6. упру́гой;
7. упру́гого;
8. упру́гих;
9. упру́гому;
10. упру́гой;
11. упру́гому;
12. упру́гим;
13. упру́гий;
14. упру́гую;
15. упру́гое;
16. упру́гие;
17. упру́гого;
18. упру́гую;
19. упру́гое;
20. упру́гих;
21. упру́гим;
22. упру́гой;
23. упру́гою;
24. упру́гим;
25. упру́гими;
26. упру́гом;
27. упру́гой;
28. упру́гом;
29. упру́гих;
30. упру́г;
31. упру́га;
32. упру́го;
33. упру́ги;
34. упру́же;
35. поупру́же.

УПРУГИЙ, упорно гнуткий, уступчивый под гнетом, но принимающий после опять прежнее положенье; пружинистый, растяжной, пружливый, эластичный. Все тела упруги, но воздух и газы самые упругие вещества, а вода едва заметно упруга. У плохого друга-послуга упруга. Упругость, свойство, качество это. Упруговатый или упружливый, немного упругий. Упружить сталь, делать упругою, закаливать вмеру, чтобы она не была, ни мягка, ни хрупка, а подавалась, и сама бы собою прямилась. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Пружинные диваны упружатся словно пуховики. Упруга жен., архан. вернее опруга, ребро судна, мор. шпангоут.

УПРУ́ГИЙ, -ая, -ое; -уг.

1. Принимающий первоначальную форму после прекращения действия внешних сил (спец.). Упругие тела. У. газ.

2. Твёрдый, но податливый на сжатие. Упругая пружина. Упругие мышцы.

3. перен. О движениях: сильный и плавный. У. шаг. Упругая походка.

| сущ. упругость, -и, жен. Теория упругости.

-ая, -ое; упру́г, -а, -о; упру́же.

1.

Принимающий первоначальную форму после сжатия, сгибания.

Упругие рессоры. Упругий мяч.

□

Тихо вздрагивая на упругих пружинах, продолжал бережно спускаться незаметным косогором покойный экипаж. Гоголь, Мертвые души.

2.

Лишенный дряблости, вялости; тугой.

Он уже протянул к ней руки, чтоб схватить это гибкое и упругое молодое тело. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

Он, с наслаждением потягиваясь, отмечал, как упруги его мускулы, эластична кожа. М. Горький, Варенька Олесова.

3.

Сильный и плавный (о походке, движениях); пружинистый.

[Анна Аркадьевна] быстрым, упругим шагом прошла мимо швейцара и скрылась в карете. Л. Толстой, Анна Каренина.

Он вспоминает гибкую фигуру Аверьяна, его упругую походку. А. Тарасов, Охотник Аверьян.

УПРУ́ГИЙ, упругая, упругое; упруг, упруга, упруго. Приобретающий первоначальную форму после прекращения действия какой-нибудь силы, сжатия; твердый, но эластичный, податливый на сжатие, сгибание. Упругая пружина. Упругие тела. Упругий мяч. Упругие рессоры. Упругие мышцы. Упругая грудь. «Ветер гнет упругие кусты.» А.Блок.

|| Сильный и плавный (о походке, движениях). «Помню я также ее походку, легкую, упругую, с маленьким подпрыгом на каждом шагу.» А.Тургенев.

I

1.

Приобретающий первоначальную форму после прекращения действия какой-либо силы.

отт. перен. Обладающий большой силой сопротивления.

2.

Сильный и плавный; пружинящий (о движении).

II

Лишённый дряблости, вялости; крепкий, плотный.

упру́гий упру́г, -а, -о, укр. упру́гий. Связано с пру́га, пружи́на, прягу́; см. Преобр. II, 137; Мi. ЕW 262; Цупица, KZ 36, 65; Маценауэр, LF 14, 192 и сл.

прил. elastic, resilientупруг|ий - elastic, resilient;
перен. springy;
~ шаг springe stride/walk;
~ое тело resilient body;
~ость ж. elasticity, resilience;
предел ~ости физ. elastic limit.

adj.elastic, resilient

elastisch(тж. перен.)

упругая походка — elastischer Gang

упругий elastisch (тж. перен.) упругая походка elastischer Gang

élastique

прил.

1)elástico

2)(о походке, движениях и т.п.) ligero, leve

прил.

elastico

упругие мускулы — muscoli elastici

упругая походка — passo elastico / molleggiato / flessuoso

УПРУ́ГИЙ -ая, -ое; упру́г, -а, -о; упру́же.

1. Принимающий первоначальную форму после сжатия, сгибания; обладающий упругостью (2 зн.). У-ая резина. У-ая пружина. У. мяч. У-ая сталь. У. батут.

2. Лишённый дряблости, вялости; тугой. У-ая кожа. У-ие мускулы. У-ое тело.

3. Сильный и плавный, пружинистый (о походке, движениях). У-ая походка. У. шаг. У. прыжок.

4. Оказывающий сопротивление движению кого-, чего-л.; мощный. У. ветер. У-ая волна. У-ие травы.

5. Создающий впечатление силы, мощи. У. голос певца. У. звук рояля.

◁ Упру́го, упру́же; нареч. У. сжиматься. У. гнуться. У. подняться на ноги. Ветер у. дул навстречу. Голос звучал у.

elastico

пру́жни́й

пру́жни́й