«ратай»

1. ра́тай;
2. ра́таи;
3. ра́тая;
4. ра́таев;
5. ра́таю;
6. ра́таям;
7. ра́тая;
8. ра́таев;
9. ра́таем;
10. ра́таями;
11. ра́тае;
12. ра́таях.

РАТАЙ, см. рать.

| ·сокр. оратай, см. орать.

РА́ТАЙ, -я, муж. (устар.). В народной словесности: крестьянин-пахарь.

-я, м. устар. Пахарь.

[Там], где окрик ратая бодрил коня, ныне лишь кроты рыли поле. С. Бородин, Дмитрий Донской.

РА́ТАЙ, ратая, муж. (нар.-поэт.). Крестьянин-пахарь. «Орет в поле ратай, понукивает, сошка у ратая поскрипывает.» Былина.

I

Воин.

II

Землепашец.

I ра́тай I "пахарь", укр. рата́й, род. п. -ая́, др.-русск., ст.-слав. ратаи γεωργός (Супр.), болг. ра́тай, сербохорв. ра̀таj, ра̏та̑р, словен. rátaj, др.-чеш. rаtаj (Гуйер, LF 53, 389), чеш. rataj, ratej, слвц. rataj, польск., в.-луж., н.-луж. rataj. Праслав. *ortajь родственно лит. artójas "пахарь", др.-прусск. аrtоуs, сюда же ора́ть "пахать", лит. árti – то же, лтш. аr̂t – то же; см. Траутман, ВSW 13; Арr. Sprd. 302; М.–Э. 1, 141; ср. греч. ἀροτῆρ, лат. arātor.II ра́тай II "воин". От рать.

(Rataj), Мацей (19.II.1884 - 21.VI.1940) - польск. политич. деятель, один из лидеров правого крыла крест. движения. Р. являлся одним из руководителей партии "Пяст", а затем "Вызволене" и "Стронництво людове" (СЛ). С 1938 - пред. СЛ, в 1931-39 - гл. ред. ее органа "Zielony sztandar". В 1919-35 - деп., а в 1922-28 - маршал сейма. После начала фаш. оккупации Польши (сент. 1939) Р. представлял СЛ в Согласительном к-те политич. партий. Активно поддерживал польское эмигрантское правительство. В марте 1940 арестован гитлеровцами, расстрелян в Пальмирах (ок. Варшавы).