«раздвинуть»

1. раздви́нуть;
2. раздви́ну;
3. раздви́нем;
4. раздви́нешь;
5. раздви́нете;
6. раздви́нет;
7. раздви́нут;
8. раздви́нул;
9. раздви́нула;
10. раздви́нуло;
11. раздви́нули;
12. раздви́нь;
13. раздви́ньте;
14. раздви́нувший;
15. раздви́нувшая;
16. раздви́нувшее;
17. раздви́нувшие;
18. раздви́нувшего;
19. раздви́нувшей;
20. раздви́нувшего;
21. раздви́нувших;
22. раздви́нувшему;
23. раздви́нувшей;
24. раздви́нувшему;
25. раздви́нувшим;
26. раздви́нувший;
27. раздви́нувшую;
28. раздви́нувшее;
29. раздви́нувшие;
30. раздви́нувшего;
31. раздви́нувшую;
32. раздви́нувшее;
33. раздви́нувших;
34. раздви́нувшим;
35. раздви́нувшей;
36. раздви́нувшею;
37. раздви́нувшим;
38. раздви́нувшими;
39. раздви́нувшем;
40. раздви́нувшей;
41. раздви́нувшем;
42. раздви́нувших;
43. раздви́нутый;
44. раздви́нутая;
45. раздви́нутое;
46. раздви́нутые;
47. раздви́нутого;
48. раздви́нутой;
49. раздви́нутого;
50. раздви́нутых;
51. раздви́нутому;
52. раздви́нутой;
53. раздви́нутому;
54. раздви́нутым;
55. раздви́нутый;
56. раздви́нутую;
57. раздви́нутое;
58. раздви́нутые;
59. раздви́нутого;
60. раздви́нутую;
61. раздви́нутое;
62. раздви́нутых;
63. раздви́нутым;
64. раздви́нутой;
65. раздви́нутою;
66. раздви́нутым;
67. раздви́нутыми;
68. раздви́нутом;
69. раздви́нутой;
70. раздви́нутом;
71. раздви́нутых;
72. раздви́нут;
73. раздви́нута;
74. раздви́нуто;
75. раздви́нуты.

РАЗДВИ́НУТЬ, -ну, -нешь; -нутый; совер.

1. что. Двигая в разные стороны, расставить, разъединить, поставить врозь. Р. ноги. Р. ветки. Р. занавески на окне. Р. стол (вставить в середину запасную доску).

2. что. Расширить пределы, границы чего-н. Р. рамки исследования.

3. кого (что). Заставить расступиться. Р. толпу.

| несовер. раздвигать, -аю, -аешь.

| сущ. раздвижение, -я, ср. (к 1 и 2 знач.) и раздвижка, -и, жен. (к 1 знач.).

-ну, -нешь; сов., перех.

(несов. раздвигать).

1.

Двигая в разные стороны, разъединить.

[Петр Иваныч] остановился у дверей, тихо раздвинул портьеры. И. Гончаров, Обыкновенная история.

Миротворцев быстрыми и точными движениями сделал два глубоких разреза. Затем раздвинул края раны и ощупал что-то внутри нее. Степанов, Порт-Артур.

Он тяжело сел и минутку сидел так, сгорбившись, держа шляпу в руках между раздвинутых колен. Лидин, Две жизни.

||

Отодвинуть в стороны, освободив пространство.

Раздвинуть стулья.

□

[Кудряшов] раздвинул около себя тарелки, бутылки и рюмки и разложил чертеж. Гаршин, Встреча.

2.

Заставить расступиться, дать проход.

Михаил Семенович раздвинул толпу, ища Шотмана. Павленко, На Востоке.

3.

Двигая части в стороны, сделать шире, длиннее.

Раздвинуть стол.

4.

Расширить, увеличить в размерах (какие-л. пределы).

Рогдай, воитель смелый, Мечом раздвинувший пределы Богатых киевских полей. Пушкин, Руслан и Людмила.

[Воропай:] Он раздвинул границы московские от Урала до Варяжского моря. А. Н. Толстой, Иван Грозный.

|| перен.

Сделать обширнее, разностороннее, богаче.

Занятия медицинскими науками значительно раздвинули область моих наблюдений, обогатили меня знаниями. Чехов, Письмо Г. И. Россолимо, 11 окт. 1899.

— Мир Поленьки был узок, но его можно было раздвинуть. Она сама стремилась к этому. Сартаков, Горный ветер.

РАЗДВИ́НУТЬ, раздвину, раздвинешь, совер. (к раздвигать).

1. что. Двигая в противоположные стороны, разъединить, расставить врозь (что-нибудь находящееся вместе или части чего-нибудь целого). «Осторожно я раздвинул побеги винограда.» Пришвин. «Пурпуровые занавески на высоких окнах были раздвинуты.» А.Н.Толстой. Раздвинув стулья, сделать шире проход. Раздвинуть стол (сделать шире, отодвинув края и вставив в середину запасную доску). Раздвинуть врозь ноги.

2. кого-что. Заставить расступиться, дать проход. «Перед Венерою Невы толпу влюбленную раздвинул.» Пушкин.

сов. перех.

см. раздвигать

несовер. - раздвигать;
совер. - раздвинуть (что-л. ) part, separate, move/slide apart;
pull out;
pull/draw apart (отдергивать в разные стороны) раздвигать столсов. см. раздвигать;
~ся сов. см. раздвигаться

auseinanderrücken vt, auseinanderschieben(непр.) vt; ausziehen(непр.) vt(стол); aufrollen vt(двери и т.п.)

раздвинуть ноги — die Beine spreizen

раздвинуть auseinanderrücken vt, auseinanderschieben* vt; ausziehen* vt (стол); aufrollen vt (двери и т. п.) раздвинуть ноги die Beine spreizen

écarter vt; ouvrir vt(раскрыть)

раздвинуть ноги — écarter les jambes

раздвинуть занавески — ouvrir(или tirer) les rideaux

раздвинуть занавес театр. — tirer le rideau

сов., вин. п.

apartar vt; abrir(непр.) vt(раскрыть)

раздви́нуть занаве́ски — (des)correr las cortinas

раздви́нуть но́ги — abrir (descruzar) las piernas

сов. В

1)allargare vt, disgiungere vt; tirare vt, aprire vt; scostare vt, scansare vt(в стороны)

раздвинуть портьеры — aprire / scostare le tende

раздвинуть стулья — scostare le seggiole

раздвинуть ноги — divaricare le gambe

2)(заставить расступиться) farsi largo

3)(сделать шире, длиннее) allungare vt; allargare vt

раздвинуть стол — allungare la tavola

•

-раздвинуться

РАЗДВИ́НУТЬ -ну, -нешь; св.

1. что. Двигая в разные стороны, разъединить, расставить, поставить врозь. Р. портьеры. Р. ветки. Р. ноги, руки, колени, локти. Р. края раны. // Отодвинуть в стороны, освободив пространство. Р. стулья. Р. тарелки. Р. книги на полке.

2. кого-что. Заставить расступиться, дать проход. Р. толпу. Р. журналистов, детей.

3. что. Расширить пределы, границы чего-л. Р. земельный участок. Р. область наблюдений. Р. рамки исследований. Р. кругозор. Р. стол (удлинить, вставив дополнительную доску в столешницу).

◁ Раздвига́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Раздвига́ться, -а́ется; страд. Раздвига́ние, -я; ср. Раздви́жка (см.).

telescope

сов. от раздвигать

сов. от раздвигать