Большой китайско-русский словарь
tiáo; yáo
I tiáo прил./наречие
легкомысленный, ветреный
愚佻 глупый и легкомысленный
轻佻 легкомысленный, ветреный
II гл.
1) tiáo украсть, присвоить
佻天之功以为己力 приписать себе (своим силам) заслуги природы
2) tiáo первому начинать, вызывать (на какие-л. действия)
佻战 начинать войну, провоцировать войну
3) yáo замедлить, отсрочить, отложить, отодвинуть (во времени)
佻其期日, 而利其巧任 отодвинуть срок с пользой для своей хитрой задачи
4)* вешать (на что-л.)
III tiáo собств.
Тяо (фамилия)