«вытрясти»

1. вы́трясти;
2. вы́трясу;
3. вы́трясем;
4. вы́трясешь;
5. вы́трясете;
6. вы́трясет;
7. вы́трясут;
8. вы́тряся;
9. вы́тряс;
10. вы́трясла;
11. вы́трясло;
12. вы́трясли;
13. вы́тряси;
14. вы́трясите;
15. вы́трясший;
16. вы́трясшая;
17. вы́трясшее;
18. вы́трясшие;
19. вы́трясшего;
20. вы́трясшей;
21. вы́трясшего;
22. вы́трясших;
23. вы́трясшему;
24. вы́трясшей;
25. вы́трясшему;
26. вы́трясшим;
27. вы́трясший;
28. вы́трясшую;
29. вы́трясшее;
30. вы́трясшие;
31. вы́трясшего;
32. вы́трясшую;
33. вы́трясшее;
34. вы́трясших;
35. вы́трясшим;
36. вы́трясшей;
37. вы́трясшею;
38. вы́трясшим;
39. вы́трясшими;
40. вы́трясшем;
41. вы́трясшей;
42. вы́трясшем;
43. вы́трясших;
44. вы́трясенный;
45. вы́трясенная;
46. вы́трясенное;
47. вы́трясенные;
48. вы́трясенного;
49. вы́трясенной;
50. вы́трясенного;
51. вы́трясенных;
52. вы́трясенному;
53. вы́трясенной;
54. вы́трясенному;
55. вы́трясенным;
56. вы́трясенный;
57. вы́трясенную;
58. вы́трясенное;
59. вы́трясенные;
60. вы́трясенного;
61. вы́трясенную;
62. вы́трясенное;
63. вы́трясенных;
64. вы́трясенным;
65. вы́трясенной;
66. вы́трясенною;
67. вы́трясенным;
68. вы́трясенными;
69. вы́трясенном;
70. вы́трясенной;
71. вы́трясенном;
72. вы́трясенных;
73. вы́трясен;
74. вы́трясена;
75. вы́трясено;
76. вы́трясены.

ВЫ́ТРЯСТИ см. трясти.

-трясу, -трясешь; прош. вы́тряс, -ла, -ло; сов., перех.

(несов. вытрясать).

1. Тряся, вы́сыпать, выбросить.

[Ненила] приостановилась, сняла с ноги опорок и вытрясла из него землю. Караваева, Лесозавод.

2.

(несов. также трясти).

Тряся, очистить от сора, пыли.

Вытрясти скатерть. Вытрясти платье.

вытрясти душу

прост.

ВЫ́ТРЯСТИ, вытрясу, вытрясешь, прош. вр. вытряс, вытрясла, совер. (к вытрясать), что.

1. Тряся, вывалить, выбросить, высыпать. Вытрясти муку из мешка. Вытрясти деньги из кошелька.

2. Тряся, очистить от сора, пыли. Вытрясти ковры.

I

см. вытрясать I

II

см. вытрясать II

несовер. - вытрясать;
совер. - вытрясти (что-л. ) shake outсов. см. вытрясать.

вытрясти 1. (пыль) ausstauben vt 2. (вывалить) ausschütten vt, verschütten vt

1)(пыль) ausstauben vt

2)(вывалить) ausschütten vt, verschütten vt

1)(высыпать из мешка и т.п.) vider vt

2)(очистить) secouer vt

вытрясти пыль — secouer la poussière

(1 ед. вы́трясу) сов., вин. п.

1)(высыпа́ть) quitar vt, sacudir vt

вы́трясти зе́млю — quitar la tierra (de)

вы́трясти пыль — quitar (sacudir) el polvo (de)

2)(очищать от грязи, пыли) sacudir vt

вы́трясти ковер — sacudir la alfombra

вы́трясти мешо́к — sacudir el saco

см.трясти

ВЫ́ТРЯСТИ -трясу, -трясешь; вы́тряс, -ла, -ло; св.

1. что. Тряся, встряхивая, вы́сыпать, выбросить. В. из ботинка попавший туда песок. В. содержимое сумки на стол. В. крошки из кармана.

2. (нсв. также трясти́). Тряся, встряхивая, очистить, освободить от мусора, пыли и т.п. В. ковёр, скатерть. В. платье. В. мешок.

◊ Вы́трясти душу. 1. Тряской (при езде) совершенно лишить сил, вконец измучить. -2. Запугать, измучить угрозами. Вы́трясти карман чей. Истратить все свои деньги или вынудить кого-л. к большим тратам.

◁ Вытряса́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Вытряса́ться, -ается; страд. Вытряса́ние, -я; ср. В. перин.