«блюститель»

1. блюсти́тель;
2. блюсти́тели;
3. блюсти́теля;
4. блюсти́телей;
5. блюсти́телю;
6. блюсти́телям;
7. блюсти́теля;
8. блюсти́телей;
9. блюсти́телем;
10. блюсти́телями;
11. блюсти́теле;
12. блюсти́телях.

БЛЮСТИ́ТЕЛЬ, -я, муж., чего (устар. и ирон.). Человек, к-рый охраняет что-н., наблюдает за чем-н. Б. порядка. Б. нравов.

| жен. блюстительница, -ы.

| прил. блюстительский, -ая, -ое.

-я, м. устар., теперь ирон.

Тот, кто охраняет, оберегает что-л., наблюдает за чем-л.

Но цензор гражданин, и сан его священный: Блюститель тишины, приличия и нравов, Не преступает сам начертанных уставов. Пушкин, Послание цензору.

Матросы, изображая собой блюстителей порядка, покрикивали на работавших. М. Горький, Фома Гордеев.

БЛЮСТИ́ТЕЛЬ, блюстителя, муж. (книжн. торж.). Тщательно охраняющий что-нибудь, следящий за неприкосновенностью чего-нибудь. Блюститель закона. Блюститель чистоты языка.

❖

м.

1.

Тот, кто охраняет, оберегает что-либо (обычно очень ревностно).

2.

Тот, кто строго придерживается чего-либо.

муж. keeper, guardian блюститель порядка блюститель нравовkeeper, guardian;

м

блюститель порядка — Ordnungshüter m

блюститель м: блюститель порядка Ordnungshüter m 1d

м.

блюститель порядка ирон. — gardien m de l'ordre public

м. уст., ирон.

guardián m, vigilante m

блюсти́тель поря́дка — guardián (celador, custodio) del orden público

м. уст. ирон.

osservatore m уст.; guardiano m

блюститель порядка — tutore dell'ordine

БЛЮСТИ́ТЕЛЬ -я; м. чего. (обычно ирон.) Тот, кто ревностно охраняет, оберегает что-л., наблюдает за чем-л. Б. нравов. Б. порядка (о милиционере, полицейском).

◁ Блюсти́тельница, -ы; ж. Разг.